月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

放沉的意思、放沉的詳細解釋

關鍵字:

放沉的解釋

謂臉色變得陰沉。 茅盾 《子夜》十五:“ 阿珍 偏偏不聽命令。 屠維嶽 的臉色立刻放沉了。” 茅盾 《子夜》十九:“ 吳荪甫 挂上了聽筒,臉色突又放沉了。這不是憂悶,這是震怒。”

詞語分解

專業解析

“放沉”是一個在現代漢語普通話中不常用的詞彙,其含義需要結合具體語境分析。根據其構成語素“放”和“沉”的本義及可能的組合方式,其含義主要有以下兩種理解方向:

  1. 字面本義:使沉沒

    • “放” 在此處可理解為“使處于某種狀态”或“使……發生”,如“放手”、“放行”。
    • “沉” 指物體沒入水中或下落到底部,如“沉沒”、“下沉”。
    • 組合義: 因此,“放沉”最直接的字面意思可以理解為“使(某物)沉入水中或底部”。例如:“他們把廢棄的船隻放沉到海底。”(此用法在現代漢語中較少單獨使用“放沉”,更常用“沉掉”、“沉入”等表達)。
  2. 方言或特定語境下的引申義:裝聾作啞,故意不理睬

    • 在部分方言或特定語境(如文學作品中),“放沉”有時被用來表示“故意裝作沒聽見、沒看見或不理會;裝聾作啞” 的意思。
    • “放” 在這裡帶有“放任”、“故意做出某種姿态”的意味。
    • “沉” 則引申為“沉寂”、“沉默”、“不回應”。
    • 組合義: 指“故意擺出沉默、不理睬的姿态”。例如:“任憑别人怎麼說,他隻是放沉了臉,一言不發。”(此用法相對少見,且非标準普通話常用詞)。

“放沉”并非現代漢語普通話中的常用規範詞彙。其含義需根據上下文判斷:

使用建議: 在正式書面語或标準口語中,建議避免使用“放沉”這個表達。

注: 由于“放沉”非現代漢語常用詞,在權威的現代漢語詞典(如《現代漢語詞典》)中通常未收錄該詞條。其釋義主要基于語素分析和可能的語境使用推斷。如需最權威的漢語字詞解釋,請查閱最新版《現代漢語詞典》或《漢語大詞典》等工具書。

網絡擴展解釋

“放沉”是一個漢語詞彙,主要用于描述人物情緒變化時面部表情的轉變,常見于文學作品中。以下是詳細解釋:

基本釋義

放沉(fàng chén):指臉色突然變得陰沉,通常因情緒波動(如憤怒、不悅、嚴肅等)引起。該詞帶有較強的文學色彩,多用于刻畫人物神态。


用法與語境

  1. 文學作品中的運用
    在茅盾《子夜》中多次出現該詞,例如:

    • “屠維嶽的臉色立刻放沉了”(第十五章),表現角色因下屬違抗命令而顯露威嚴;
    • “吳荪甫挂上了聽筒,臉色突又放沉了”(第十九章),展現人物接到壞消息後的震怒。
  2. 情感指向
    不同于普通的“生氣”,“放沉”更強調面部表情的驟然變化,常與威嚴、隱忍的負面情緒相關,如震怒、壓抑的焦躁等。


相關擴展


來源說明

該詞釋義綜合了《子夜》原文用例及詞典類網站的解析。如需進一步查閱,可參考茅盾著作或漢語文學描寫辭典。

别人正在浏覽...

包産薄濕濕倍立方問題薜衣不更猜驚蒼神赤畿傳喚純行楚帳辭嚴誼正導官打情駡俏頂漿弟舍番地方長宜鳳倒鸾颠風海馮驩折券附農複轍覆舟幹咎根蒂購綫棺束果行育德黃桦弓皇闼濩铎箭決結屋畸角精潔酒會戀嫪聊表寸心廪蓄弄口蔓草沒地辇閤牛脊雨諾諾辟人漆包線清濁擾怨折綿托躬王路巍昂吻螭文房四寳香亭效媚洗劫