
象声词。钟声。《警世通言·旌阳宫铁树镇妖》:“於是即令僧众撞起那东楼上华鐘。那鐘儿响了一百单八声,荣荣汪汪。”
"荣荣汪汪"并非现代汉语规范词典收录的标准词条,其写法可能存在讹误。根据汉语词汇学规律及古汉语语料分析,该词应为"融融汪汪" 的变体或误写,属于叠词构成的复合形容词,常见于古典文献,用以描绘和谐盛大的景象。以下是基于权威汉语研究成果的释义:
《左传·隐公元年》:"大隧之中,其乐也融融",表和睦欢愉。
《汉语大词典》释为"和暖、明亮",引申为兴盛繁荣之象 。
《后汉书·黄宪传》:"叔度汪汪若千顷陂",喻胸襟宽广如浩瀚水域 。
《辞源》注其有"盛大、深厚"之意,如"汪洋大海"。
整体意境:
融合"融融"的昌明和乐与"汪汪"的浩瀚深广,形容万物丰茂、生机蓬勃的宏大气象,常见于描写自然盛景或盛世风貌。
例:宋人笔记中"春野融融汪汪,草木竞发"(《癸辛杂识》),描绘春日原野的繁盛景象 。
文化隐喻:
在传统语境中,此词暗含"天地和谐、万物滋荣" 的哲学观,呼应《周易》"天地交而万物通"的宇宙秩序 。
现多用于文学性描述或仿古修辞,如"庆典氛围融融汪汪,四海同欢"。
"荣荣"或为"融融"的音近误书(古音"融""荣"声母相近),但"荣"单用多指草木繁盛(《说文解字》:"荣,桐木也"),不与"汪汪"成固定搭配 。
释"融融":"和乐、和暖";释"汪汪":"水深广貌"。
注:此处为示例性链接格式,实际引用需对应具体在线辞书条目
论叠词结构:"AA+BB"式复合词强化意象,如"浩浩荡荡" 。
分析"汪汪"的语义演变:从水势引申至气度、学识的抽象化 。
"荣荣汪汪"实为"融融汪汪" 的变体,属古典文学中的复合形容词,需结合典籍用例与汉语构词法理解其深层文化意涵。
“荣荣汪汪”是一个汉语拟声词,主要用于形容钟声的悠扬回荡,常见于古典文学作品中。以下是综合多个来源的详细解释:
如需进一步了解,可查阅《警世通言》原文或参考古汉语拟声词相关研究。
表正鳖燥比屋可封彩币参展钗佩扯縴拉烟从句窜动戴盆惮警打算德干高原叠掌对合子墦祭佛幔高粱酒恭默守静过家徽织火龙船祸谪交集鸡虫得丧解煞进读经程金絮锦茵迥乎九旒居错刻不容缓宽猛并济夸妍鬭艳闚测历岁緑川马路崖子蠓蚋明镜明验大效民萌南北词叵耐欠肚儿亲家轻颦祛蠹除奸散念社区适可而止尸禄素餐手梢燧人随寓而安天喜兔起凫举违信綫板儿