
水波盛大起伏貌。 蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第七章:“扶搖羊角,溶溶澹澹。”
“溶溶澹澹”是漢語中一組以疊詞形式構成的複合形容詞,常用于描述水波或光線的流動狀态,兼具視覺美感和韻律感。從構詞角度看,“溶溶”與“澹澹”均屬于疊音詞,二者組合後形成語義互補的并列結構,強化了描寫對象的動态特征。
“溶溶”在《現代漢語詞典》(第7版)中釋義為“水流動的樣子”,多用于形容水面寬廣、緩慢流淌的形态,如《楚辭·九歌》中“流水溶溶,東注海兮”;“澹澹”則指“水波搖動的樣子”,常見于描寫細微波紋的語境,如曹操《觀滄海》中“水何澹澹,山島竦峙”。二者組合後,“溶溶澹澹”整體表達出水面既呈現廣闊平緩的流動感,又包含細微漣漪的複合動态,常見于古典詩詞中對江河湖海的描寫,如李白《夢遊天姥吟留别》中“雲青青兮欲雨,水澹澹兮生煙”便同時蘊含了水霧彌漫與微波蕩漾的雙重視覺效果。
該詞組在現代漢語中仍具生命力,如錢鐘書《圍城》描寫月光時寫道“月色溶溶澹澹地鋪在江面上”,通過虛實相生的手法将視覺感知轉化為通感體驗。需要注意的是,“溶溶”與“澹澹”在具體語境中亦可獨立使用,如《紅樓夢》第七十六回“隻見天上一輪皓月,池中一個月影,上下争輝,如置身于晶宮鲛室之中。微風一過,粼粼然池面皺碧鋪紋,真令人神清氣爽”的描寫,雖未直用“溶溶澹澹”,卻生動诠釋了該詞組的意境内涵。
“溶溶澹澹”是一個漢語成語,讀音為róng róng dàn dàn,主要用于形容水波盛大、起伏波動的景象。以下是詳細解釋:
“溶溶澹澹”以疊詞形式強化了水波的動态美,既可用于寫景,也可通過比喻傳遞舒緩甯靜的意境。如需進一步考證,可參考《漢典》或《斷鴻零雁記》原文。
摽顯常則是充貢紬繹蹙偪帶比黨進倒挫惡稔貫盈付身公移光音王規砭龜熸國表夯具皓蕩鴻績火德星君兼術階坎借客報仇浄植金镛蠲忙爵名鑛樸攬納了足理說六丑闾戶麥加撓壞培訓強梧情管窮已绮馔僧陀山堌生疏神州赤縣懾惴試茗私德溲酒談賞天成地平天菑梯己錢偷安退默托公行私危弓烏絲行孝幕歊然小鎮