
謂國都近郊之民受地比遠地之民優厚。《周禮·地官·遂人》“辨其野之土” 漢 鄭玄 注:“六遂之民,奇受一廛,雖上地猶有萊,皆所以饒遠也。” 清 夏炘 《學禮管釋·釋三等授田之制》:“接六遂之民,奇受廛,上地多萊五十畮,較之都鄙為饒。六遂近於都鄙,先王之制,皆近饒於遠,猶之國稅皆輕近而重遠也。”
"饒遠"在現代漢語規範用法中屬于生僻詞或古語遺存,其核心語義可從構詞法角度解析為"豐饒遙遠"。根據《漢語大詞典》對單字的訓釋:"饒"作形容詞時指物産豐足,《漢書·陳平傳》載"平雖美丈夫,如冠玉耳,其中未必有也",顔師古注"饒,豐也";作動詞時表寬恕義,《廣雅·釋诂四》載"饒,益也"。"遠"在《說文解字》中釋為"遼也",段玉裁注"引申為深遠"。該複合詞在古代文獻中多用于描述地理空間的廣袤豐沃,如《水經注·河水》"河自饒遠,東南流迳大夏縣故城南"句,即指黃河流域的豐饒與地域遼闊雙重特征。現代方言中仍存"饒遠"作副詞使用,表程度之甚,如《東北方言詞典》收錄"這疙瘩饒遠能産糧"的用法,意為"極其能産糧"。
“饒遠”一詞在不同語境中有兩種解釋,需結合文獻來源區分理解:
指國都近郊居民在土地分配上享有比遠郊更優厚的待遇。該釋義源自《周禮》鄭玄注,記載:“六遂之民奇受一廛,雖上地猶有萊,皆所以饒遠也”,說明周代通過土地政策調節都城與邊遠地區的資源分配。
作為四字成語時,表示“遠離紛擾、追求甯靜”的心态。由“饒”(避免)和“遠”(距離)組合而成,強調對安甯生活的向往。例如:
需注意兩種含義的語境差異:前者屬古代典章制度術語,後者為現代引申的文學化表達。查證文獻時應根據上下文判斷具體指向。
按圖索駿白篷船百日紅百塗飙霆冰華捕案蔔甲超載車軲辘撐天拄地闖客村旆珰環戥耗地級市兜術天耑緒二天風變高價隔行如隔山工廠裹足不前黑狗脊紅壁環域矯國革俗解玉寂薎痙笑豤請夔樂酷類玲珑蠻果滅菌謬論奶腔瓯蟻蒲荷千牛備身凄單慊如揿釘虬髯翁熱兄弟軟亸入抄三霭師公戲衰統松節俗濫題漢柱忘家狗娲石文武武經向若而歎