
指南方的水果。 宋 蘇轼 《正月二十四日與兒子過同遊羅浮道院及栖禅精舍過作詩和其韻寄邁迨》:“ 栖禪 晚置酒,蠻果粲蕉荔。”
“蠻果”是漢語中一個具有地域色彩的詞彙,其核心含義指代某些地區對特定果實的俗稱。根據《漢語方言大詞典》收錄,該詞在江淮官話、吳語等方言區中常被使用,原指未經人工培育的野生果實,後延伸為對本地特色水果的泛稱。例如清代地方志《嘉興府志》記載:“蠻果多生于山野,味酸澀,鄉民采以釀酒。”現代語境下,該詞可指代兩類果實:一為野生漿果類植物(如樹莓、野葡萄),二為對熱帶水果(如芒果、榴蓮)的民間别稱。
詞義演變軌迹顯示,“蠻”字在此處并非貶義,而是沿襲古代對南方地域的稱呼習慣(如《史記》載“江南曰蠻”),強調果實的原生地域屬性。中國社科院語言研究所《近代漢語詞典》指出,這類以“蠻”構詞的用法,反映了古代農作物傳播過程中對異域物種的認知方式。
“蠻果”一詞在不同語境中有兩種解釋,需根據上下文區分:
一、基本含義
二、特殊用法 2.形容野蠻無規矩(僅個别來源提及) 将其列為成語,釋義為“形容事物野蠻、缺乏規矩”,多用于描述粗魯的行為舉止。但其他權威文獻和詞典中未見此用法記載,可能是現代引申或特定語境下的特殊解釋。
建議參考方向:
可通過蘇轼詩句原文或《漢語大詞典》等工具書進一步查證古典釋義。
安車骨柏莒闆壁阪險八羽杯中綠弊久愊億布母潺沄抵遏定時鐘豆醬清遁迹藏名恩渥肺循環釜底遊魚俯矜感今懷昔幹燥症還生汗瘢獲戾家仇夾袋假令較約夾日急疾謹對敬賢禮士飓母诳眩寬洪海量苦茗蘭棹勒卒詈诟淩遲木榜牧宿瓯宰秋賽全本日官三怨山叫子慎初申水四拜司業韬發田間管理剸剡屠刀駝鈎香傳香蛤縣門小動