月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不做聲的意思、不做聲的詳細解釋

關鍵字:

不做聲的解釋

不出聲;不說話。《朱子語類》卷四七:“色取仁而行違,底是大拍頭揮人;鄉願是不做聲不做氣做罪過底人。”《蕩寇志》第七八回:“ 蔡京 不做聲,搖着頭隻是嘆氣。” 丁玲 《小火輪上》:“同事們知道她心中的忿忿和煩郁,又不知怎樣安慰她,把話說得恰當,隻好都默默的不做聲。”

詞語分解

專業解析

“不做聲”是一個漢語詞彙,其核心含義是保持沉默,不發出聲音,尤其指不說話或不回應。以下是從漢語詞典角度對其進行的詳細解釋:

  1. 基本釋義:

    • 沉默不語:指人不開口說話,不發出任何聲音(包括語言、歎息等)。例如:“任憑大家怎麼問,他就是低着頭不做聲。”
    • 不發出聲響:廣義上也可以指物體或環境沒有聲音。例如:“夜深了,四周一片寂靜,連蟲子也不做聲了。”(此用法相對“不說話”的義項較少見)
  2. 語義側重:

    • 強調一種主動或被動的不回應狀态。通常用于描述在特定情境下(如被詢問、需要表态、或本應發聲時)選擇或被迫保持安靜。
    • 帶有一定的克制、忍耐或回避的意味。例如,可能因為生氣、害羞、思考、默認、不敢回應等原因而“不做聲”。
  3. 詞性:

    • 主要用作動詞性短語(在句中常作謂語)。例如:“他坐在角落裡,一直不做聲。”
    • 有時可看作形容詞性短語,描述一種狀态。例如:“一個不做聲的孩子。”
  4. 近義詞:

    • 沉默、緘默、默不作聲、不吭聲、不吱聲、不出聲、一言不發。
  5. 反義詞:

    • 做聲、出聲、說話、發言、吭聲、吱聲、應答。
  6. 結構分析:

    • “不”:否定副詞。
    • “做聲”:動詞短語,意為“發出聲音”,尤指說話。
    • 組合起來,“不做聲”即“不發出聲音(說話)”。
  7. 語用與語境:

    • 常用于日常口語和文學描寫中。
    • 能生動地描繪人物的心理活動(如不滿、尴尬、專注、膽怯等)或現場的氛圍(如寂靜、緊張)。

引用參考:

網絡擴展解釋

“不做聲”是一個漢語詞語,讀音為bù zuò shēng,含義為不出聲、保持沉默,常用于描述人在特定情境下選擇不表達意見或情緒的狀态。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋():


1.基本定義

指不說話、不出聲,可能是因情緒(如生氣、尴尬)或情境需要(如避免沖突)而主動選擇沉默。例如:

丁玲在《小火輪上》寫道:“同事們知道她心中的忿忿和煩郁,隻好默默的不做聲。”()


2.使用場景與語境


3.近義詞與結構


4.注意事項


5.英文翻譯

對應英文表達為“say nothing” 或“keep silent”()。

若需更多例句或用法分析,可參考《滬江線上詞典》《漢典》等來源。

别人正在浏覽...

白醗薄陋變速運動邊職比上不足,比下有餘藏府長赳赳嗔嫌穿紅着緑傳演攢宮倅倅村業戴炭簍子叨咕丁戶獨門獨院敦故敦囑房差高說歌仔戲橫死輝張鹄盼謇澀缣衣驚遽金錢豹乩語阃隩簾鈎列斷麗霄力有未逮爐算子沒道路彌淪謬辭凝章牆花路草侵侵趨操榷場局仁者樂山三宰沈抑贖死私記松石踏槐黃太狂生袒谪田土偷曲相廁響瓜兒相憐愛小過節兒脅骨