
(1) [whisper]∶小聲地私語
(2) [chat]∶唠叨
唠叨;小聲絮叨。 柳青 《創業史》第一部第三章:“老婆婆又在裡屋和兒媳婦叨咕着。” 魏巍 《老煙筒》:“要不是我把他領回來,他不知道叨咕到什麼時候。” 杜鵬程 《在和平的日子裡》第六章:“他直想過去聽聽 梁建 和 張孔 在叨咕什麼,又覺得不合適。”
“叨咕”是漢語口語中常見的方言詞彙,指小聲地自言自語或反複低聲說話,通常帶有抱怨、嘀咕的情緒色彩。根據《現代漢語詞典》(第七版),其釋義為“小聲絮叨”,強調聲音輕且持續的狀态。例如:“他一邊幹活一邊叨咕,誰也不知道在說什麼。”
從語言學角度分析,“叨咕”屬于動詞,可重疊為“叨叨咕咕”,多見于北方方言,尤其是東北地區。該詞隱含着說話者的不滿或糾結心理,如《東北方言詞典》中記載的例句:“這事兒都過去多久了,你還成天叨咕啥?”其語義近義詞包括“嘀咕”“嘟囔”,但“叨咕”更偏向于持續性的碎念行為。
在語法功能上,“叨咕”可接賓語(如“叨咕舊事”)或補語(如“叨咕個不停”)。據《漢語動詞用法詞典》考證,其使用場景多集中于非正式交流,書面語中較少出現。發音需注意“叨”在方言中常讀輕聲,整體發音為“dáo·gu”。
“叨咕”是一個漢語口語詞彙,其核心含義為小聲說話或絮叨,具體解釋如下:
發音
标準讀音為dáo gu(根據、),部分方言或口語中也讀作dāo gū(如)。
詞義
“他一邊收拾東西,一邊叨咕着明天的計劃。”()
“老婆婆在屋裡和兒媳婦叨咕了半天。”(引自柳青《創業史》)
“孩子考試不及格,被父親叨咕了一頓。”
如需更權威的釋義,可參考《現代漢語詞典》或漢典網()。
白頭蹀跇保身北溪不減不糁觇矕鉏剗從賦代馬貸贍打臉挂須盜言端如風謡奮首訃音幹休告化子官鲊貴家鶴瘦火畜角戶分門交響計過自訟靜點鏡湖九濱康歌狂蔓讕詞牢髀練丁癃罷蒙瀎謬法褭褭亭亭泥腿披拂丕丕基輕恬沁漉屈橋三勢商星燒焫生死未蔔神水式谷時髦铄懿淵積疏窅厮養邃閣土炕微骨隈緌享帚自珍憲坐小憐