
招緻譏諷。 明 唐順之 《與胡梅林總督》十一:“僕雖以此取誚于流俗,亦竟以此見諒於豪傑。” 清 金農 《重遊王屋》詩:“學道苦雲晚,取誚古逋客。”
“取诮”是漢語中一個較為少見的複合詞,其核心含義可拆解為“招緻譏笑”或“自惹責備”。根據《漢語大詞典》的釋義,“取”在此處表“招緻、引來”的使動義,“诮”則指“譏諷、責備”,二者結合構成動詞性短語,形容因言行不當而引發他人嘲笑或指責的情形。例如清代文人章學誠在《文史通義》中曾用“行事乖張,徒取诮耳”描述不合常理的行為招緻非議的狀态。
從詞源演變分析,《古代漢語詞典》指出該詞最早見于宋元話本,多用于書面語境,強調主體行為與負面評價之間的因果關系。其構詞法符合古漢語使動用法規律,與“取辱”“取禍”等詞具有相近的語義結構。現代漢語中雖不常見,但在評述曆史人物或文學批評領域仍具使用價值,如“剛愎自用者必取诮于智者”的表述方式。
相關詞語包含“見诮”(被譏笑)、“贻诮”(留下笑柄)等,均圍繞“诮”的責備義展開。《辭海》特别标注該詞多用于文言句式,現代使用需注意語體適配性。
“取诮”是由“取”和“诮”組合而成的詞語,其含義需結合兩字分别解釋:
“诮”的含義
“取诮”的語境意義
使用建議:該詞多用于書面或古典語境,現代口語中較少見。若需表達類似含義,可用“自讨沒趣”“招人非議”等更通俗的說法。
如需進一步了解“诮”的五行、取名寓意等,可參考來源網頁。
艾韠哀號百福具臻白劇波浪鼓采購超時癡兒疵颣蔥花遞詩筒敦學跺泥多言繁稱方邵煩悗飛蛾赴燭飛谷蜂王漿釜中遊魚高旨瓜剖豆分漢隸侯弓懽哥火旗禍棗災梨佳景翦爪脊檩禁火天祭社九二鸠栖巨棓開景快活三郎狼豪兩騎牛禮分龍膏麥爾登呢納訪辟邪翁遷貶乾浄利索潛隱栖蕩清文凄婉删改少年兒童神凫生捕神錦衾十八省施嫱馱水棍迋迋顯黜