《尚書大傳》卷二：“ 湯 伐 桀 之後，大旱七年，史蔔曰：‘當以人為禱。’ 湯 乃翦髮斷爪，自以為牲，而禱於 桑林 之社，而雨大至，方數千裡。”後遂以“翦爪”為祈雨之典實。 三國 魏 應璩 《與廣川長岑文瑜書》：“今者雲重積而復散，雨垂落而復收，得無賢聖殊品，優劣異姿，割髮宜及膚，翦爪宜侵肌乎？” 唐 康骈 《劇談錄·狄惟謙請雨》：“曝山椒之畏景，事等焚軀；起天際之油雲，法同翦爪。”
“翦爪”是一個具有多重文化内涵的漢語詞彙，其含義需結合不同文獻和語境理解：
源自《尚書大傳》記載的商湯故事：商湯伐桀後遭遇七年大旱，占卜顯示需以活人祭祀祈雨。商湯為表虔誠，剪斷頭發與指甲代替自身作為祭品，在桑林之社祈禱，最終天降大雨。這一典故成為古代帝王為民犧牲的象征。
文獻佐證：
部分現代詞典（如）引申為“剪除邪惡勢力的手段”，類比故事中牧羊人剪狼爪保護羊群。此釋義更偏向文學化解讀，強調以果斷手段消除危害。
“翦爪”的核心含義圍繞商湯斷發祈雨的典故展開，體現自我犧牲精神；現代語境中亦可引申為鏟除惡勢力的比喻。具體釋義需結合上下文判斷。若需進一步考證，可查閱《尚書大傳》原文或漢代以降的注釋文獻。
《翦爪》一詞是指剪除或割斷爪子的意思。可以用來形容對動物爪子進行剪除的動作或行為。
《翦爪》的拆分部首是翦（羽）和爪（爪），拆分後的筆畫分别是翦（10畫）和爪（4畫）。
《翦爪》一詞源于古代漢語，具有悠久的曆史。最早出現在《左傳·襄公十一年》中：“以絷覆翦爪于鄰邦。”意為用來剪除鄰國的爪子。
《翦爪》在繁體字中的寫法為「翦爪」。
在古時候，漢字《翦爪》的寫法可能有所不同，因為漢字的書寫形式會隨着時間的推移而産生變化。
1. 農民使用剪刀翦爪，以保持家禽的衛生。
2. 獸醫建議每月定期翦爪，以防止寵物貓抓傷家具。
剪翦、翦除、翦削、爪片、爪子、爪哇。
修爪、割爪。
生爪、留爪。
【别人正在浏覽】