月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

色拒的意思、色拒的詳細解釋

關鍵字:

色拒的解釋

《孟子·告子下》:“夫苟不好善,則人将曰,‘訑訑,予既已知之矣。’訑訑之聲音顔色距人於千裡之外。”謂心裡不接受并表現在詞色上。後以“色拒”指公然拒絕。 明 李東陽 《都察院左都禦史戴公墓志銘》:“有請謁者,孫不色拒,而終一無所撓。”

詞語分解

專業解析

"色拒"是漢語中較為罕見的複合詞,其核心含義指通過面部表情或态度拒絕他人。根據《現代漢語詞典》(第7版)和《漢語大詞典》的釋義,該詞可拆解分析如下:

詞義解析

  1. "色"部解析:取《說文解字》"顔氣也"之本義,指面部表情、神态,如《禮記·玉藻》"色容莊"
  2. "拒"部解析:據《廣韻》"捍也"之訓,表拒絕、抵抗之意,如《孟子·盡心下》"來者不拒"
  3. 合成詞義:通過不悅的神色或冷淡态度表達拒絕,常見于"色拒谏""色拒賓客"等古漢語用法

語用特征

參考來源

  1. 中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典(第7版)[M]. 商務印書館, 2016
  2. 漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典(第二版)[M]. 上海辭書出版社, 2021

網絡擴展解釋

“色拒”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境下有所差異,主要分為傳統用法和現代引申義兩種解釋:

一、傳統含義(源自古籍)

  1. 基本定義
    指通過表情、态度或言語直接表現出拒絕之意,即“公然拒絕”。該詞源自《孟子·告子下》中“訑訑之聲音顔色距人于千裡之外”的典故,原意是形容因不接納他人建議而表現出冷漠疏離的态度。

  2. 詞源解析

    • 出處:出自《孟子》對人際交往的讨論,強調内心排斥會通過外在表現顯露。
    • 演變:明代李東陽在《戴公墓志銘》中進一步使用該詞,描述表面不直接拒絕但實際堅持原則的行為。

二、現代引申義(網絡語境)

  1. 新解與争議
    部分現代詞典(如查字典)将其解釋為“拒絕對異性的色情誘惑”,強調道德層面的抵制。這種用法可能是對原詞的誤讀或引申,尚未被權威古籍佐證。

三、使用場景

四、辨析與建議

需根據上下文判斷具體含義。若涉及古籍或正式文本,應遵循傳統釋義;若在網絡語境中,可能指向引申義。建議結合《孟子》原文和現代詞典對比理解。

别人正在浏覽...

聱叟傲雪欺霜北宮詞紀蔔名裁國蠶胎暢春園襜幄重繭垂光蠢騃催比登徒店二哥氐土貉鬥米尺布獨立惇典惡發法見放白鴿風檐割哀佝瞀夠瞧構築物繳送潔馨警勵警區靖獻九絲距捍隽巧枯僧理屈蠦蜰買歡滿口之乎者也謀幹墓刻巧妙絕倫輕輕款款瓊琇犬馬之決擅自為謀生死搏鬥生長期十六角詩孫睡龍澍意歲月峥嵘鎖闼陶令宅外生汙點物名響逸娴靡