月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

女子無才便是德的意思、女子無才便是德的詳細解釋

關鍵字:

女子無才便是德的解釋

舊時謂女子沒有才學,才能做到三從四德。是封建社會中輕視婦女的惡習。《紅樓夢》第六6*四回:“自古道‘女子無才便是德’,總以貞靜為主,女工還是第二件。” 郭沫若 《棠棣之花》第二幕:“不過我總覺得 孔夫子 的夫人有句話說得滿好,她不是說過‘女子無才便是德’嗎?”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:女子無才便是德漢語 快速查詢。

專業解析

“女子無才便是德”是中國古代社會流傳的俗語,其核心含義是封建禮教對女性的一種道德規訓。根據《漢語大詞典》的解釋,該句強調“女子不顯露才能,安守本分即被視為德行”。其語義結構可拆解為:“無才”并非否定學識,而是指不張揚才華;“德”則指向傳統婦德規範,如順從、貞靜等品質。

從語義演變看,該觀念最早見于明代陳繼儒《安得長者言》:“男子有德便是才,女子無才便是德”,清代張岱在《公祭祁夫人文》中進一步強化了這一表述。曆史語言學研究顯示,該諺語實際反映的是父權制下“才德相妨”的性别認知體系,通過壓抑女性智力發展來維護男性主導地位。

《中國俗語大辭典》指出,該語在清代成為女教經典,《女範捷錄》等訓蒙書籍将其納入婦德教育體系,與“三從四德”共同構成完整的規訓話語。現代語義學分析表明,這種表述運用了“否定轉喻”修辭,将“不追求才能”等同于道德完善,實質是文化霸權對女性主體性的消解。

需要說明的是,該觀念已被當代社會摒棄。中國社會科學院《女性觀念史研究》明确指出,這類傳統訓喻屬于特定曆史階段的文化産物,與現代性别平等理念存在根本沖突。語言學家王甯在《傳統訓诂的現代闡釋》中強調,解讀此類曆史語料應秉持批判繼承的态度。

網絡擴展解釋

“女子無才便是德”是中國古代的一句諺語,其含義在不同曆史背景和現代解讀中存在較大差異。以下是結合多個權威資料的詳細解釋:

1.出處與背景

這句話最早見于明代陳繼儒的《安得長者言》,原文為“男子有德便是才,女子無才便是德”。清代張岱在《公祭祁夫人文》中進一步引用,強調男女均應以德行為本。其産生背景與封建社會“男尊女卑”的價值觀相關,女性長期被限制在家庭角色中,以“三從四德”為道德标準。


2.傳統解釋


3.現代重新解讀

近年來,學界和大衆對這句話的诠釋趨于多元化:


4.争議與誤讀


5.總結

“女子無才便是德”在封建語境中強化了女性從屬地位,但結合完整出處和現代視角,其核心是強調德行的重要性,而非否定才能。正确理解需結合曆史背景,避免斷章取義。當代更應倡導“德才兼備”,而非以性别限制個人發展。

如需進一步探讨具體文獻或社會影響,可參考上述來源中的完整分析。

别人正在浏覽...

闇練百六公被缁兵費殘掠悴劣旦望墊陷帝纮诋罵發绀府第浮闊服禦甘芳告荒河運和治鴻毛泰岱畫籌花洞子荒失換日偷天穢迹呪火舌謇谔将匠解饷即鹿無虞酒市極心霖鈴魯男子孟青末職木稼錢布怯八義迄工慶福砌台齊心同力蜷局雀鳥缺政肉食者鄙儒科盛麗生賢設疑誰肯嘶丑速忙天發神谶碑鐵證五字仙觀陷滅崄岨小孤