
不在情理,不合常情。 元 馬緻遠 《陳抟高卧》第一折:“正是一字連珠格,三重坐祿星。你休道俺不着情,不應後我敢罰銀十錠,未酬勞先早賠了壺瓶。”
“不着情”是漢語中具有特殊表達效果的短語組合,其核心含義可拆解為“不+着情”結構,表示在特定情境中未投入情感或未顧及人情因素。從構詞法分析,“着”在古漢語中通“著”,《漢語大詞典》将其釋為“附着、寄托”;“情”則指代情感、情面,如《現代漢語詞典》定義為“外界事物所引起的心理狀态”。二字結合後形成動賓結構,通過否定副詞“不”構成對情感聯結的阻斷狀态。
該表達常見于文學語境,用以刻畫人物疏離淡漠的性格特征。例如在描述談判場景時“他談判時完全不着情,隻講契約條款”,既保留了“按章辦事”的客觀性,又暗含“缺乏人情溫度”的雙重語義。需要注意的是,此短語未被《現代漢語詞典》等規範辭書單獨收錄,其使用應結合具體語境,在正式書面表達中建議優先選用“不近人情”“公事公辦”等規範表述。
“不着情”是一個漢語詞彙,其含義和使用場景如下:
客觀态度
該詞可形容人在面對困境或緊急情況時保持冷靜、理性,不被情緒左右的狀态。例如在危機中果斷決策而不受外界幹擾。
語境延伸
在文學作品中,也用于表達對非常規行為的描述,如元曲《陳抟高卧》中“你休道俺不着情”一句,通過反諷強調行為看似不合常理,實則另有深意。
需注意與“不近人情”的區别:“不着情”側重行為與常理的偏差,而“不近人情”更強調缺乏人性化關懷。例如拒絕幫助朋友可能被批評為“不近人情”,但非理性決策則屬于“不着情”。
如需進一步了解例句或古籍出處,可參考漢典、查字典等來源。
安常守故百世師百載痹厥不斬眼財賦蔡襄層标長霓觇決饬壘吃裡爬外擋口掂對貂纓敵頑方表豐榮幹乞高聞貴人多忘滾鍋憨大糇食厚養講序箭書诘曉劫主卷面爵賞匡勑老一套龍蛇混雜羅惹門單戶薄拏人毆撾潛究七橫八豎窮恚欋疏賽月明生疏失守視印樹阙夢司察思儡四田算銀雖故統艙銅音無兩無所不至相停象征主義獻豕小大爺