
不在情理,不合常情。 元 马致远 《陈抟高卧》第一折:“正是一字连珠格,三重坐禄星。你休道俺不着情,不应后我敢罚银十锭,未酬劳先早赔了壶瓶。”
“不着情”是汉语中具有特殊表达效果的短语组合,其核心含义可拆解为“不+着情”结构,表示在特定情境中未投入情感或未顾及人情因素。从构词法分析,“着”在古汉语中通“著”,《汉语大词典》将其释为“附着、寄托”;“情”则指代情感、情面,如《现代汉语词典》定义为“外界事物所引起的心理状态”。二字结合后形成动宾结构,通过否定副词“不”构成对情感联结的阻断状态。
该表达常见于文学语境,用以刻画人物疏离淡漠的性格特征。例如在描述谈判场景时“他谈判时完全不着情,只讲契约条款”,既保留了“按章办事”的客观性,又暗含“缺乏人情温度”的双重语义。需要注意的是,此短语未被《现代汉语词典》等规范辞书单独收录,其使用应结合具体语境,在正式书面表达中建议优先选用“不近人情”“公事公办”等规范表述。
“不着情”是一个汉语词汇,其含义和使用场景如下:
客观态度
该词可形容人在面对困境或紧急情况时保持冷静、理性,不被情绪左右的状态。例如在危机中果断决策而不受外界干扰。
语境延伸
在文学作品中,也用于表达对非常规行为的描述,如元曲《陈抟高卧》中“你休道俺不着情”一句,通过反讽强调行为看似不合常理,实则另有深意。
需注意与“不近人情”的区别:“不着情”侧重行为与常理的偏差,而“不近人情”更强调缺乏人性化关怀。例如拒绝帮助朋友可能被批评为“不近人情”,但非理性决策则属于“不着情”。
如需进一步了解例句或古籍出处,可参考汉典、查字典等来源。
拜阙白衣人暴虐无道边角料边竟冰笔鄙俗补纳常好道禅説车戟扯掳袋鼠道高望重盗马瞪眙鞮寄蹲锋恶逆罚典诡语弘光闳襟幻心虺皮豁庨惊绣尽其在我祭幛居家阆风巅羸薾螺蛳旋媒贽迷惑视听抹门儿南江男中音怒气喷浸撇挒平时不烧香,临时抱佛脚求婚鹊乳蕊简深感神跱兽类熟结黍酒寺丞随封胎讳桃绶停缀外顺挽代玩火文谟谿迳