不怎麼樣的意思、不怎麼樣的詳細解釋
不怎麼樣的解釋
[not up to much] 一般化;不算好
心眼不錯,說出的話可不怎麼樣
這主意真不怎麼樣
詳細解釋
平平常常,并不出色。如:我看他的棋藝也不怎麼樣。如:這件衣服不怎麼樣。
詞語分解
- 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自謙)。不刊(無須修改,不可磨滅)。不學無術。不速之客。 單用
- 樣的解釋 樣 (樣) à 形狀:樣子。模樣。圖樣。同樣。裝模作樣。 種類:花樣。各種各樣。 做标準的東西:樣闆。樣本。樣品。榜樣。 筆畫數:; 部首:木; 筆順編號:
專業解析
“不怎麼樣”是一個常用的漢語口語短語,其核心含義是表示對某人、某物或某事的評價不高,認為其水平、質量、表現或狀态一般、不太好、不出色或令人不滿意。
以下是其詳細釋義及分析:
-
核心語義:評價不高
- 表示否定性評價: 這是該短語最核心的功能。它直接表達說話者認為被評價對象不夠好、不夠優秀、不夠令人滿意。
- 程度:中等偏下: 其否定的程度通常不是極端的“非常差”或“糟糕透頂”,而是偏向于“一般”、“普通”、“不太好”、“馬馬虎虎”或“差強人意”。它暗示存在不足或缺陷,但可能尚未達到最差的程度。例如:
- “這部電影不怎麼樣。”(指電影質量平平,不好看。)
- “他唱歌不怎麼樣。”(指唱歌水平一般,不太好聽。)
- “這家餐廳的菜不怎麼樣。”(指菜品味道或質量不佳。)
-
語法結構與功能
- 形容詞性短語: “不怎麼樣”整體作為一個形容詞性短語使用,在句子中通常充當謂語或補語,描述主語的狀态或性質。
- 替代具體負面形容詞: 它常常用來代替更具體的負面評價詞語(如“差”、“糟糕”、“爛”、“難吃”、“難聽”、“難看”、“水平低”等),使表達更委婉、含蓄或口語化。使用“不怎麼樣”有時可以避免過于直接或尖銳的批評。
-
使用場景與語用
- 口語化: 該短語主要用于日常口語交流,書面語中使用相對較少。
- 委婉表達: 相較于直接說“很差”,“不怎麼樣”語氣相對緩和一些,帶有一定的委婉色彩。
- 主觀評價: 表達的是說話人主觀的看法和感受。
- 適用範圍廣: 可以用來評價人(能力、品行、外貌等)、事物(質量、性能、外觀等)、事件(效果、結果等)、作品(文章、電影、音樂等)等幾乎任何可以評價的對象。
“不怎麼樣”是一個表達中等偏低評價的口語化短語,意為“不太好”、“一般”、“不出色”、“不令人滿意”。它充當形容詞性成分,在句中作謂語或補語,常用于委婉地表達對人或事物的負面看法。
引用參考:
- 釋義核心參考自權威漢語工具書《現代漢語詞典》(第7版)對“怎麼樣”的釋義及否定用法推導。商務印書館。
- 語法功能與語用分析參考了呂叔湘主編《現代漢語八百詞》(增訂本)中對相關短語結構的論述。商務印書館。
- 使用場景與語義程度描述綜合了語言學研究中關于漢語評價性習語的分析,如相關學術論文對漢語否定評價表達的探讨(因具體網頁鍊接要求且未搜索到直接匹配的線上詞典權威頁面,此處引用以經典紙質辭書和語言學共識為基礎)。
網絡擴展解釋
“不怎麼樣”是一個漢語口語中常用的表達,主要用于評價事物或人的質量、狀态未達到預期。以下是詳細解釋:
一、基本含義
指事物的質量、水平或人的表現一般化、不算好,帶有委婉否定的意味。例如形容展覽“宣傳力度大但實際内容不怎麼樣”,或評價衣服“款式普通,質量不怎麼樣”。
二、使用場景
- 評價事物
▶ 例:“這間餐廳裝修不錯,但菜品味道不怎麼樣。”
- 評價能力
▶ 例:“他自稱擅長繪畫,實際水平卻不怎麼樣。”
- 否定建議
▶ 例:“這個方案看似創新,實際操作起來可能不怎麼樣。”
三、近義表達
四、語言特點
- 委婉性:比直接說“差”更含蓄,如“他的演講不怎麼樣”暗示效果不佳。
- 對比性:常隱含預期與實際的落差,如“廣告很吸引人,産品卻不怎麼樣”。
可通過權威詞典(如《漢語大詞典》)或語料庫查詢更多例句。
别人正在浏覽...
傲骨嶙嶙扒扠巴馬子碧光比鄰星不可勝計裁雲翦水赤繩绾足鸱頭酒廚養臣祠位詞雄當離疊影東家孔子泛剽飛凫舃鈇锧诟叱國民性橫遭恚疾毽子鲛淚解解近兩年禁學烤煙夔臯辣浪聯蟬靈素流戍猛政磨跎木樓暮生旎旎判語跑起來氣不忿秦弄玉曲愛卻敵榷賣曲覃肉搏戰商談霜練司宮訟訴調解偷期秃兒頹沒瓦铫握鉛毋鹽像素遐通