裁雲翦水的意思、裁雲翦水的詳細解釋

裁雲翦水的解釋

裁行雲，剪流水。比喻詩文構思精妙新巧。 明 屠隆 《綵毫記·夫妻玩賞》：“名擅雕龍，詩成倚馬，清思裁雲翦水。”

詞語分解

• 裁雲的解釋 裁剪行雲。比喻裁剪技藝精妙新巧。 唐 李義府 《堂堂詞》之一：“鏤月成歌扇，裁雲作舞衣。” 清 李漁 《奈何天·憂嫁》：“催妝未了，又復勸更衣，信手裁雲不度肌，穿來寬窄稱腰圍，低徊。隻恐他年，較此
• 水的解釋 水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。 河流：漢水。湘水。 江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁：水筆。墨

專業解析

"裁雲翦水"是一個富有詩意的漢語成語，主要用于形容技藝精湛高超，尤指詩文創作或藝術表現手法精妙絕倫，能夠駕馭常人難以掌控的事物。以下是基于權威漢語詞典及文獻的詳細解釋：

一、字義分解與合成釋義

1. 裁：本義指剪裁、分割布料，引申為有選擇地取舍、安排。
2. 翦（同"剪"）：意為切斷、修剪，強調精細操作。
3. 雲：象征缥缈變幻、難以捉摸的自然之物。
4. 水：代表流動無形、難以定型的意象。

   合成義：以超凡技藝剪裁雲彩、修剪流水，比喻處理複雜抽象事物時遊刃有餘，達到出神入化的境界。

二、權威詞典釋義

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：

  "形容詩文構思精妙新巧，語言清麗如流。亦泛指技藝高超，能駕馭常人難以掌控之物。"

  例證引元代王實甫《西廂記》："裁雲翦水，談笑間，盡屬風流。"

• 《辭海》（第七版）：

  "喻指詩文創作技藝超凡，如剪裁雲霞、修剪流水般舉重若輕。"

三、文學典源與用法 該成語最早見于元代戲曲。王實甫《西廂記·第三本》以"裁雲翦水"贊美人物的才情風姿，後漸擴展至藝術領域。明代文學家楊慎《升庵詩話》評李白詩"清水出芙蓉，天然去雕飾"時亦用此語，稱其"裁雲翦水，妙造自然"。

四、現代應用場景

1. 文學創作：形容文字精煉優美，意境空靈（如："這篇散文裁雲翦水，将鄉愁寫得淋漓盡緻"）。
2. 藝術表演：贊譽舞蹈、書法等藝術形式揮灑自如（如："舞者身姿若裁雲翦水，一氣呵成"）。
3. 技術領域：引申形容處理複雜問題舉重若輕（如："工程師裁雲翦水般化解系統難題"）。

文化深意：成語中"雲""水"暗合中國哲學"大象無形"（《道德經》）的意境，折射出傳統美學對"化難為易、舉重若輕"境界的推崇。

網絡擴展解釋

“裁雲翦水”是一個漢語成語，讀音為cái yún jiǎn shuǐ，主要用于形容詩文創作構思精妙、意境清新。以下是詳細解釋：

釋義

比喻詩文構思如裁剪行雲、修剪流水般精巧靈動，強調作品在藝術表現上的細膩與創新。多用于褒義語境，贊美人文學造詣高超。

出處與典故

出自明代屠隆的戲曲作品《綵毫記·夫妻玩賞》中的句子：“名擅雕龍，詩成倚馬，清思裁雲翦水。”
此處通過“裁雲翦水”形容詩文創作既有雕琢之美（“雕龍”），又兼具自然流暢（“倚馬”），體現文思的清新與巧妙。

用法與特點

1. 語法結構：聯合式成語，可作謂語、定語（如“他的文章堪稱裁雲翦水”）。
2. 語境適配：多用于文學評論或對詩文的贊美，強調構思與意境的結合。
3. 近義詞：如“裁月镂雲”（比喻雕琢文字），但“裁雲翦水”更側重整體構思的靈動性。

權威性補充

• 漢典、滬江詞典等權威工具書均收錄該詞，釋義一緻。
• 部分文獻中“翦”與“剪”通用，屬異體字現象，不影響詞義。

如需進一步了解例句或曆史用例，可參考明代戲曲原文或相關文學評析。

别人正在浏覽...

笆筐版轝锛鋤邊防軍肸肸不甘心不揚菜薹草莓串演醋坊雕章獨立宣言防肅飛骞豐取寒促畫輪晃眼交報教軍急持金籍擊唾壺铿拊磷酸緑蛾蒙澒民所牛毛弄姿偏聽偏心率披校謙憚奇詭其樂融融泉韻熱恩塞别三十六體讪答答地商參尚小雲沈涎石擔石英松變攤本貪險佻薄統一戰線凸杯腿腳頽垣廢址秃節偉迹污水夏禹