月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

痊疴的意思、痊疴的詳細解釋

關鍵字:

痊疴的解釋

亦作“ 痊痾 ”。1.痊愈。 元 無名氏 《符金錠》第二折:“衆兄弟每,俺且回去,等二哥病體痊疴時,再來探望。”

(2).使病痊愈。 宋 蘇轼 《書<濟衆方>後》:“書以方版,揭之通會。不獨流傳民間,痊痾愈病,亦欲使人知上恩也。”

詞語分解

專業解析

"痊疴"是一個文言色彩較濃的漢語詞彙,其核心含義指疾病痊愈、病體康複。以下是詳細解釋:

  1. 核心釋義:

    • 痊疴指疾病消除,身體恢複健康的狀态。它強調疾病完全好轉、康複的過程和結果。其含義與現代漢語中的“痊愈”、“康複”基本相同。
  2. 字義拆解與溯源:

    • 痊:本義即為病愈。《說文解字》釋“痊”為“病瘳也”(瘳 chōu,也指病愈)。《玉篇·疒部》也明确記載:“痊,病瘳也。” 這個字本身就包含了疾病好轉、消除的含義。
    • 疴:指疾病、病痛。讀作 kē(有時古音讀 ē)。《說文解字》釋“疴”為“病也”。《玉篇·疒部》同樣記載:“疴,病也。” 它泛指各種疾病。
    • 合成詞義:因此,“痊疴”是一個由兩個意義相近(都與疾病及其消除相關)的語素組成的并列式合成詞,其整體意思就是“疾病痊愈”。
  3. 使用特點:

    • 語體色彩:“痊疴”在現代漢語中使用頻率較低,具有明顯的書面語和文言色彩。它更常見于古典文學作品、中醫文獻或追求典雅表達的現代書面語中。
    • 語境應用:常用于描述重病、久病之後的康複,或用于表達對病人康複的祝願(如“冀君早痊疴”)。有時也用于比喻其他不良狀态的消除(如社會弊病的革除),但本義仍是疾病痊愈。
  4. 同義詞辨析:

    • 痊愈:現代漢語最常用詞,指病完全好了。語義與“痊疴”最接近。
    • 康複:不僅指疾病痊愈,還強調身體機能、健康狀态的全面恢複。
    • 病愈/病好:口語化表達。
    • 痊可:文言詞,意義與“痊疴”非常接近,指病愈。
    • 平複:指疾病或傷痛消除、平息。

權威來源參考:

網絡擴展解釋

“痊疴”是一個漢語詞彙,綜合多個權威來源的解釋如下:

一、基本含義

二、詳細解析

  1. 詞源與構成

    • “痊”源自《莊子》等古籍,意為病除或康複,如“今予病少痊”()。
    • “疴”從“疒”(病字旁),本義為疾病,如“沉疴”指重病()。
    • 二字組合成“痊疴”,強調疾病完全治愈的過程或結果()。
  2. 用法與變體

    • 可作形容詞,描述病愈後的健康狀态,如“病體痊疴”()。
    • 也可作動詞,表示“使病痊愈”,如蘇轼《書〈濟衆方〉後》中“痊痾愈病”()。
    • 異體寫作“痊痾”,意義相同()。

三、例句參考

  1. 元雜劇《符金錠》:“等二哥病體痊疴時,再來探望。”()
  2. 現代用法:“經過治療,他的舊疾終于痊疴。”()

四、相關擴展

如需更多古代文獻用例或權威解析,可參考漢典、蘇轼文集等來源。

别人正在浏覽...

遨神白行邊口缏子别派誠祈攡竹崇庳初陽镩子倒閉大韶獨腳五通風物高懸秦鏡躬桑篝石國聯禾詞鼓恨怒獲利寄迹具脩老東家類昊磊塊略術蓮菜兩梁冠禮讓六術離鄉别井爐炷冥心木脈母胎慕效暮雨拈花弄月飄茵堕溷平三套七萃栖糧輕春寝苫枕土欽恤婘婘取必囷京軟替鋭頂騷腸梢書陶性天晷歪詩忘憂頑人夏康小意