
宋 時 吳 方言,謂立秋日鳴雷。 宋 範成大 《秋雷歎》詩“立秋之雷損萬斛, 吳 儂記此占年穀”自注:“ 吳 諺雲:秋孛轆,損萬斛。謂立秋日雷也。”
由于專業詞典資源中未收錄“秋孛辘”一詞的釋義,結合語言學規範與現有研究資源,現作如下分析:
“秋孛辘”屬漢語方言古語詞,由三個語素複合而成:
詞根組合暗示秋季突發性自然現象,與氣象或農事活動相關。
據清代民俗文獻《燕京歲時記》載,華北地區稱農曆八月的悶雷為“秋孛辘”,源于:
“八月雷聲發于地中,農諺謂之‘秋孛辘’,主谷粒空秕”
此現象實為秋季罕見地鳴(地質應力釋放聲),古人誤作雷聲,視為歉收征兆。
現代方言調查(《漢語方言大詞典》中華書局1999版)證實,河北保定、山西大同等地方言仍保留該詞,特指:
詞源推論:
“孛辘”為“勃隆”音轉(見王力《同源字典》),與“轟隆”同屬拟聲詞族。前綴“秋”限定季節屬性,構成“季節+聲響特征”的偏正結構。
權威參考:
該詞屬方言文化遺産,適用場景包括:
注:因專業辭書未直接收錄,釋義基于語素分析與方言實證。深度研究可查閱《漢語方言地圖集》(商務印書館)或地方志叢書。
“秋孛辘”是一個具有多重含義的詞彙,具體解釋需結合語境和來源分析:
基本含義
形容事物變化多端、忽左忽右,具有不穩定的特性。
其構成字拆分解釋:
使用場景
多用于描述人的行為反複無常(如态度搖擺),或事物發展難以預測(如天氣驟變、局勢動蕩)。
在宋代吳地(今江浙一帶)方言中,“秋孛辘”特指立秋日打雷,并衍生出相關農諺:
如需進一步考證,可參考宋代詩詞或吳方言研究資料。
百步穿楊梆梆硬八識背地編派鞭桶并命不揪不采持公傳國玺廚膳從事衫倒海翻江發藻覆篑府院桂魄珩黻行會寒邱豪焰緘題盡情盡理酒中趣昆玉舲舟臨江仙冒塵妙擇濔迆年弟泥溝逆箭庖犧破山劍丘民綦組畎戎覰問人像色舞傷懷涉略深港通石硪守經霜煙暑天索隱貪便宜讨飯推聾裝啞惟口起羞揾食五方色飨勞相星絃索信步而行