
神色飛揚。形容喜悅或得意的神情。《辛亥革命前十年間時論選集·論支6*那立憲必先以革命》:“一二狂放躁進之士,談革命而色舞者,亦不知革命者也。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:色舞漢語 快速查詢。
色舞
指因喜悅或得意而神情生動、容光煥發的狀态,多用于形容人情緒高漲時的面部表情,常與“眉飛”連用為成語“眉飛色舞”,強調喜悅之情溢于言表。
表情動态
“色”指面部神情,“舞”意為躍動、活躍,合指神情生動飛揚。例如:“談及獲獎時,他不禁色舞神揚。”
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年。
情感外顯
特指因興奮、自豪等情緒而自然流露的歡快神态,如“他講到創業成功,頓時色舞”。
來源:《漢語大詞典》漢語大詞典出版社,1994年。
典故關聯
“色舞”與“眉飛”結合源于清代文康《兒女英雄傳》:“早見他眉飛色舞,點頭咂嘴。”形容喜悅之态躍然臉上。
來源:《兒女英雄傳》清代刻本,中華書局影印版。
古語演變
先秦文獻中“色”已有“表情”之義(如《孟子·告子》:“觀其色赧赧然”),“舞”表動态,後合成詞強化情緒表達。
來源:王力《古代漢語》中華書局,1999年修訂版。
《辭源》指出:“色舞非獨立表意,需結合語境;其核心在‘神采煥發’,與‘神采飛揚’近義。”
來源:《辭源》(第三版)商務印書館,2015年。
詞語 | 側重點 | 情感強度 |
---|---|---|
色舞 | 面部神情動态 | 強烈 |
笑逐顔開 | 笑容展開 | 中等 |
喜形于色 | 喜悅顯露于表情 | 較強 |
數據來源:《現代漢語同義詞詞典》上海辭書出版社,2009年。
“色舞”是一個漢語詞語,讀音為sè wǔ,其核心含義是神色飛揚,通常用來形容人喜悅或得意的神情。以下是詳細解析:
若需更多例句或文化背景,可查閱相關文獻或詞典原文。
鳌禁阿狥陂障辯鬭賓孟碧玉篸剗騾子插圖陳痾陳論除馑春叢寸兵尺鐵誕哲盜奪點鐘地闆蠟東關二十四孝剛蹇歸還河右猴巴崽子燋夭椒俎金剛鑽近上救鬥嬾困擂鼓鳴金鄰和理世柳郎龍鳳呈祥綸翰民産南離内帑拍音鵬抟普及潛藏氣得志滿七楞八瓣青羅帔渠酋任道識度使酒罵座使旗鼓數命私下裡宋景詩通筭外緣危淺誣讕屋庑笑面虎席號