關鍵字：

倒海翻江的解釋

(1) [take great trouble as overturning the river and upsetting the sea] 形容水勢或雨量很大,也比喻力量或聲勢巨大

山,倒海翻江卷巨瀾,奔騰急,萬馬戰猶酣。——毛6*澤6*東《十六字令·山》

(2) 也說“翻江倒海”

詳細解釋

(1).原謂波濤洶湧，水勢浩大。亦用以形容雨暴風狂。 宋 陸遊 《夜宿陽山矶将曉大雨北風甚勁遂抵雁翅浦》詩：“五更颠風吹急雨，倒海翻江洗殘暑。白浪如山潑入船，家人驚怖篙師舞。”《水浒傳》第五二回：“雲生四野，霧漲八方。搖天撼地起狂風，倒海翻江飛急雨。”

(2).形容山勢綿延起伏。 毛6*澤6*東 《十六字令·山》詞之二：“山，倒海翻江捲巨瀾。”

(3).形容心情無比激動。如：想起了這段往事，他心裡猶如倒海翻江一般，久久難以平靜。

詞語分解

• 倒的解釋 倒 ǎ 豎立的東西躺下來：摔倒。牆倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 對調，轉移，更換，改換：倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉。倒戈。 正順 倒 à 位置上下前後翻轉：倒立。倒挂。倒影。倒置。 把容器反轉或傾斜使裡面的東西出來：倒水。倒茶。 反過來，相反地：倒行逆施。反6*攻倒算。倒貼。 向後，往後退：倒退。倒車。 卻：東西倒不壞，就是舊了點。 正順 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 江的解釋 江 ā 大河的通稱：江山。江河。江天。江幹（乶 ）（江邊）。江心補漏（喻錯過時機，補救已遲）。 特指中國長江：江防。江漢。江淮。江左（古代指長江下遊南岸地區，亦指東晉、宋、齊、梁、陳各代的全部地區）。江右（ａ．古代指長江下遊北岸，淮水中下遊以南地區；ｂ．舊時江西省的别稱）。江東（古代指長江下遊南岸地區，亦指三國時吳國的全部地區）。江表（古代指長江中下遊以南地區）。 姓。 筆畫數：； 部首：氵；

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:倒海翻江漢語 快速查詢。

網絡擴展解釋

倒海翻江是漢語成語，讀作dǎo hǎi fān jiāng，主要含義如下：

一、基本解釋

1. 原意描述
   指水勢洶湧澎湃的景象，如海水倒流、江河翻滾。出自宋代陸遊《夜宿陽山矶》詩句"五更颠風吹急雨，倒海翻江洗殘暑"。

2. 引申含義
   比喻力量或聲勢極其浩大，常用于形容自然現象（如暴雨、洪水）或宏大場面（如軍隊行進）。毛澤東《十六字令·山》中"山，倒海翻江卷巨瀾"即用此意。

二、用法與特點

• 語法結構：聯合式成語，可作謂語、定語。
• 感情色彩：中性詞，無明确褒貶傾向。
• 近義詞：翻江倒海、排山倒海、雷霆萬鈞。
• 反義詞：風平浪靜、波瀾不驚。

三、使用場景

1. 自然描寫
   如："暴雨傾盆而下，如倒海翻江般淹沒街道"。
2. 比喻聲勢
   如："起義軍以倒海翻江之勢攻占城池"。
3. 文學修辭
   可形容激烈情感或壯闊意境，如"心潮倒海翻江"。

四、注意事項

• 與"翻江倒海"互通，但後者更常見。
• 不宜用于描述微小變化或溫和場景。

網絡擴展解釋二

倒海翻江是一個形容詞，意思是力量極大，如同倒海翻江一樣，能夠引起極大的震動和影響。根據它的拆分部首和筆畫，可以看出它是由“倒”、“海”和“翻”三個部分組成。其中，“倒”的部首是“人”，筆畫數為2；“海”的部首是“水”，筆畫數為5；“翻”的部首是“羽”，筆畫數為18。所以整個詞的部首分别是人、水、羽，總筆畫數為25。 這個詞的來源比較廣泛，既可以指自然現象，例如巨大的海浪和河水激蕩，也可以用來形容人文社會裡的變革和影響力。在繁體字中，倒海翻江的寫法為「倒海翻江」，沒有太大的變化。 倒海翻江作為一個漢字詞語是在古時候已經存在的。它的古時候的寫法可能與現代有所不同，但是詞義相同。古時候寫漢字較為繁雜，筆畫數也相對較多。 例句：他的聲音如同倒海翻江一樣，使得全場觀衆都為之震動。 組詞：倒飛、海洋、翻蓋 近義詞：嘩然、轟動、驚世駭俗 反義詞：寂靜、平淡、無動于衷

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】