
《戰國策·魏策四》:“ 魏王 與 龍陽君 共船而釣。 龍陽君 得十餘魚而涕下。王曰:‘有所不安乎?如是,何不相告也?’對曰:‘臣無敢不安也。’王曰:‘然則何為涕出?’曰:‘臣為王之所得魚也。’王曰:‘何謂也?’對曰:‘臣之始得魚也,臣甚喜。後得又益大,今臣直欲棄臣前之所得魚矣。今以臣之兇惡,而得為王拂枕席。今臣爵至人君,走人於庭,辟人於途。四海之内,美人亦甚多矣,聞臣之得幸於王也,必褰裳而趨王,臣亦猶曩臣之前所得魚也。臣亦将棄矣,臣安能無涕出乎?’”後以“泣前魚”比喻因失寵和被遺棄而悲傷。 南朝 齊 陸厥 《中山王孺子妾歌》:“ 子瑕 矯後駕, 安陵 泣前魚。” 唐 于武陵 《長信宮》詩之一:“一從悲畫扇,幾度泣前魚。”亦省作“ 泣魚 ”。 清 曹寅 《無題再調晝公》詩:“紅袖泣魚 周小史 ,緑鞲喝盞 鄭櫻桃 。”參見“ 前魚 ”。
“泣前魚”為漢語典故性詞組,其核心含義指因失寵遭棄而産生的悲戚之情。該典故源自《戰國策·魏策四》記載的“龍陽泣魚”事件:戰國時期魏王寵臣龍陽君垂釣時,捕獲大魚後丢棄先前所得小魚,由此聯想到自身或将如小魚般遭新人取代而失寵,遂對魏王垂淚。後世遂以“前魚”“泣前魚”隱喻失寵者或舊愛被棄的境遇。
《漢語大詞典》對該詞釋義為:“喻失寵而被遺棄的悲哀”,多用于文學作品中表達恩寵斷絕的哀婉情緒。唐代詩人鄭錫《玉階怨》中“前魚不解泣,共辇豈關羞”即化用此典,清代趙翼《詠古》亦有“空勞結草報,隻替泣前魚”等詩句援引,均延續了典故中物傷其類的悲憫色彩。
“泣前魚”是一個漢語成語,其含義和典故來源如下:
該成語出自《戰國策·魏策四》。故事中,魏王與寵臣龍陽君一同釣魚,龍陽君釣到大魚後,将之前釣的小魚丢棄,并為此落淚。他聯想到自己可能像小魚一樣,因魏王有了新寵而被遺棄,因而悲傷不已。
該典故在曆代詩詞中被廣泛引用:
成語“前魚”也源自同一典故,代指失寵者或舊愛。二者共同反映了古代權力結構下依附者的生存焦慮。
白虹頒布半面不忘庳隘癟嘴伯翁超特達噜噶齊倒相得能抵堮罰布方床範例奮逸傅理高遯隔礙各有所好共穗詭僞罕見橫翠谏郎救過不贍鸠鹄居址闿陽口疳況味癞夫來嚼鐵臨迩六卿分晉龍據龍潭虎窟馬甲袋馬犀母草碾械牛後偶數認理喪偶少成若性詩抄詩謎識取庶士殊源私接堂報田畯同文寺團栾惟有讀書高嗚呼噫嘻鮮緑小立