
[Each has his likes and dislikes.]各人都有他自己的喜好
"各有所好"是一個常用的漢語成語,其核心含義是指每個人都有自己的愛好或偏好,強調個體在興趣、選擇上的差異性。以下從詞典釋義、語義分析和權威引用的角度進行詳細說明:
各有所好(gè yǒu suǒ hào)
“各”指不同個體;“所好”指喜好的事物。合指每個人都有自己偏愛的事物或方式。
強調人的主觀偏好具有多樣性,無需強求一緻,常用來表達對差異的包容。
例句:
有人喜歡古典音樂,有人熱衷流行歌曲,這很正常,畢竟各有所好。
成語突出個體選擇的獨特性,如《漢語大詞典》指出:“人之愛好,本不相同。”
不含褒貶色彩,僅客觀描述現象(如《現代漢語詞典》第7版)。
與“蘿蔔青菜,各有所愛”“人各有志”等諺語邏輯相通,體現中國傳統文化中對多元選擇的尊重。
定義:“每個人都有自己的愛好。”
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版)
釋義:“謂各人有各人的愛好。”
(來源:漢語大詞典出版社)
解析:“強調人的興趣、志向因人而異,不可強求統一。”
(來源:中華書局出版)
成語 | 核心區别 | 例句場景 |
---|---|---|
各有所好 | 側重興趣偏好 | “有人愛茶,有人嗜咖啡,各有所好。” |
人各有志 | 強調志向或人生目标不同 | “他選擇創業,你選擇深造,人各有志。” |
衆口難調 | 指難以滿足所有人的需求 | “餐廳菜品設計常因衆口難調而棘手。” |
該成語適用于解釋文化、消費、藝術等領域的差異現象,例如:
“傳統戲曲與流行音樂各有受衆,各有所好,共同構成多元藝術生态。”
“品牌推出多款産品線,正是基于消費者各有所好的市場需求。”
通過以上解析,結合權威辭書定義與文化語境,可全面理解“各有所好”的語義内涵及使用邏輯。
“各有所好”是一個漢語成語,讀音為gè yǒu suǒ hào,意為每個人都有自己獨特的興趣愛好,強調個體差異的合理性,主張尊重他人的選擇。
基本含義
成語中的“好”指愛好或偏好。它表達了一種包容性觀點:不同的人有不同的興趣取向,這種差異源于本性,無需強行統一。例如,有人喜歡音樂,有人偏愛運動,這正是“各有所好”的體現。
出處與背景
該成語最早見于唐代蕭穎士的詩句:“物各有所好,違之傷自然”,強調順應本性的重要性。古人借此表達對多元選擇的尊重。
近義詞與用法
使用場景
適用于讨論個人選擇、文化差異或審美偏好等情境。例如:
延伸意義
成語不僅限于興趣愛好,也可引申為價值觀、生活方式等差異。如職場中,有人追求穩定,有人熱衷挑戰,也屬于“各有所好”的範疇。
通過理解這一成語,我們能更好地接納多樣性,避免以單一标準評判他人選擇。
百五日北陵不及格不周延稱襲蠢蟲春耨瘁音觕荦存劄大模厮樣檔冊疊相東葙短見阿世媚俗飛熊歸遁酣遊頰車醮祠交鬪急火火金屋藏嬌九職撧耳揉腮窭婦快晴臨界點流靡攏撚率勉毛胎沒前程母猴木蘭花内酒鳥膏排告攀談骈麗聘好驅雷策電染指垂涎山岙商港生本神機莫測殊族私急松影淘渌體段頑扈危嶪無愁天子誣構銜箝陷師霞暈