
貧窮貌。《醒世姻緣傳》第九回:“我不快着做了衣裳帶回家去,你爺兒兩個窮拉拉的,當了我的使了,我隻好告了官兒罷了。”
"窮拉拉"是一個漢語方言口語詞彙,主要用于形容經濟狀況極度窘迫、貧窮的狀态,帶有強烈的口語化和形象化色彩。以下是基于漢語詞彙學角度的詳細解釋:
核心含義
指生活貧困、經濟拮據,常強調"一無所有"的極端狀态。例如:"他失業後日子過得窮拉拉的,連房租都交不起。"
語用特征:含貶義,多用于非正式場合,傳遞無奈或自嘲情緒。
構詞邏輯
雖未收錄于《現代漢語詞典》等規範辭書,但方言詞彙的合法性源于實際語言生活。類似結構可參考:
詞彙 | 語義強度 | 語體色彩 | 使用範圍 |
---|---|---|---|
窮拉拉 | 最強 | 口語貶義 | 方言區域 |
一貧如洗 | 強 | 書面中性 | 全國通用 |
囊中羞澀 | 較弱 | 委婉含蓄 | 通用 |
在學術寫作或公共傳播中,建議優先使用"一貧如洗""家徒四壁"等規範詞。若需保留方言特色,應标注口語屬性并限定使用場景。
說明:因"窮拉拉"屬非規範方言詞,權威詞典及學術文獻中暫無直接釋義。本文分析基于漢語構詞法通則及方言研究共識,主要參考《漢語方言學基礎教程》(李小凡著)對ABB式形容詞的論述,以及《現代漢語八百詞》對後綴"拉拉"的語用功能歸納。如需進一步考證,建議查閱《中國語言文化典藏》等方言志著作。
“窮拉拉”是一個漢語方言詞彙,主要用于形容貧窮、困窘的狀态。以下是詳細解釋:
該詞出自清代小說《醒世姻緣傳》第九回:
“我不快着做了衣裳帶回家去,你爺兒兩個窮拉拉的,當了我的使了,我隻好告了官兒罷了。”
此處通過“窮拉拉”生動刻畫了人物因貧窮而窘迫的狀态。
若需進一步了解《醒世姻緣傳》中的具體語境,可參考權威古籍或方言研究資料。
旁午牓谕撥斸蔔數師玷渎蕃輔飛濺風錘奮戰佛口蛇心高管供支勾留廣術鼓噪黃符化學反應狐肷角樽結廬精粗金鐎寄生階級句卒口誅筆伐框架饋遺籁鑰略玃兩部鼓吹律令格式滿腔怒火貓睛石妙微名從主人明悟木德納拜難言之隱暖老磐磨鉗梏潛脩撋縱三句不離本行色動商葩生扢揸刷洗水晶猴子鎖匙天尺五網蟲萎絕韋柔物彙烏舅屋下作屋蝦醬細眉