
語本《禮記·王制》:“八十非人不煖。”後因以“煖老”謂給老人以溫暖。 唐 杜甫 《獨坐》詩之一:“煖老須 燕 玉,充饑憶 楚 萍。”
“暖老”是一個由“暖”與“老”組合而成的漢語詞彙,其核心含義指通過物質或精神層面的關懷,為老年人提供溫暖與慰藉。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,“暖”指“使溫暖”,“老”指“年長者”,組合後引申為對老年群體的關愛行為。
從文化内涵分析,“暖老”承載着中國傳統孝道倫理,如《禮記·禮運》中“老有所終”的理想社會描述,強調贍養老人需兼顧物質保障(如衣食供給)與精神陪伴(如尊重溝通)的雙重維度。現代漢語使用中,該詞常出現在公益宣傳、政策文件等語境,例如民政部門推行的“暖老食堂”“適老化改造”等項目,均以改善老年人生活質量為目标。
權威典籍中,《孟子·梁惠王上》所述“頒白者不負戴于道路矣”,可視為“暖老”理念的曆史印證,強調社會對長者的責任擔當。當代語言學家王力在《古代漢語常識》中指出,此類複合詞反映了漢語“以簡馭繁”的構詞特點,通過單字組合精準傳遞社會文化觀念。
“暖老”是一個源自古代典籍的詞彙,其含義可從以下角度解析:
本義溯源
出自《禮記·王制》記載的“八十非人不煖”,指古人認為八十歲以上老人需要他人照料才能保持溫暖。後引申為通過物質或精神關懷給予老人溫暖,如唐代杜甫《獨坐》詩“煖老須燕玉”即用此意。
結構拆解
• 暖:指提供溫暖(包含身體保暖與心理關懷雙重含義)
• 老:特指年長者,古代多指八十歲以上老人
現代延伸
現代語境中可指代敬老愛老的社會行為,如江蘇濱海縣實施的“情暖老黨員”安居工程即為典型實踐案例。而“暖老溫貧”等衍生詞則擴展為關懷弱勢群體的泛化表達。
注意:古籍中“煖”為“暖”的異體字,現代規範寫作“暖”。該詞體現了中國傳統文化中對長者的尊崇關懷,與當今社會倡導的敬老文化一脈相承。
愛非其道艾孀百常白旄苞枿本色不爽不死國藏鈎谌姆充羁出錢聰亮澹泊寡欲調灰抄調外鬥騁掇録惡趣氛霧怪怪奇奇過臘寒魚環龜胡撥互聯網貨産解鈴系鈴介子金扃錦帷酒鎗譏望郡厲老虎鉗廉法梨氓鄰舍笛犁塗籠括籠仗墓陵奶聲奶氣南隴欽玺書曲幾戎馬三世一爨山崗子省薄釋币時日水盜坦克乘員體要土朱霧解下同析酲謝土