
[build house] 建築房舍
結廬在人境。——陶潛《飲酒》
構築房舍。 晉 陶潛 《飲酒》詩之五:“結廬在人境,而無車馬喧。” 唐 杜甫 《杜鵑》詩之二:“我昔遊 錦城 ,結廬 錦水 邊。”《紅樓夢》第一○三回:“老道從何處焚修,至此結廬?”
“結廬”是漢語中具有古典意蘊的動詞性詞組,其核心含義指建造簡易的居所。《漢語大詞典》将其釋義為“構結廬舍,建造住宅”。該詞由“結”與“廬”二字構成:“結”取“構建、紮束”之義,“廬”特指古代簡陋的房舍,《古代漢語詞典》引《說文解字注》“廬,寄也,秋冬去,春夏居”,體現其臨時性居住特征。
從語義演變角度看,王力《古代漢語》指出“結廬”自先秦文獻已見雛形,至魏晉時期被賦予隱逸文化内涵。陶淵明《飲酒·其五》名句“結廬在人境,而無車馬喧”使該詞成為文人寄情山水、追求精神自由的典型意象,袁行霈《陶淵明集箋注》評注此句“以物理之居所,達心靈之境界”。
在權威語言研究領域,中國社會科學院《現代漢語方言大詞典》記錄該詞仍存于部分方言,如吳語區保留“結草廬”的俚語形态。唐代杜甫《佳人》中“牽蘿補茅屋”的表述,與“結廬”形成互文,均指向簡樸營居的生存狀态。
“結廬”是一個漢語詞語,讀音為jié lú,其含義及相關信息可綜合如下:
字面解釋
“結”指搭建、建造,“廬”指簡易房舍,合起來意為構築房舍或建造住宅。
例如陶淵明《飲酒》中的名句:“結廬在人境,而無車馬喧。”
引申含義
除字面意義外,也可比喻建立家庭、事業或群體聚居,強調通過努力營造居所或生活狀态。
經典出處
該詞因陶淵明《飲酒·其五》而廣為人知。詩中“結廬在人境”展現了隱士雖居鬧市卻心遠塵嚣的境界,反映了作者歸隱田園的志趣。
創作背景
陶淵明在晉代隱逸之風盛行時選擇歸隱,但并非完全避世,而是通過詩文表達對現實的關注。詩中“結廬”不僅是物理居所的建造,更象征精神家園的構建。
文學描寫
多用于詩詞或散文中,描述隱居、田園生活。如杜甫《杜鵑》詩:“我昔遊錦城,結廬錦水邊。”
現代比喻
可引申為建立事業、組織或家庭。例如:“他們在山間結廬,開創了生态農場。”。
如需進一步了解詩句背景或具體用法,可參考(搜狗百科)或(藝考解析)等來源。
暗當暗夫百萬白衣蒼狗抱德辯鬥筚門不施裁衣日持戈試馬池亭丑寶出任蹙拶打恭燈品钿砌邸兵敦儉犯土犯忤格竹故弊蠱症黑附子河魚腹疾華階黃龍痛飲混紡魂鑒交響曲價色戒晨集謀旌寵巾機機偶镌戒戀戀難舍蠻裡逆芽怒火沖天锲刀切诋氣憤填膺氣塞入舍掃塵騷壇上哲世服詩論說合筍蒂通分帏蓋鋈錞小數點瞎生邪遊