關鍵字：

親痛仇快的解釋

[pain one’s friends and please one’s enemies] 令親者傷痛,使仇敵稱快,多指做事後果和影響不好

詳細解釋

親人痛心，仇人快意。語本 漢 朱浮 《為幽州牧與彭寵書》：“凡舉事無為親厚者所痛，而為見讐者所快。” 續範亭 《秦桧歸來》：“ 秦桧 把 嶽飛 和好多将士，調回去以‘莫須有’三字獄，加以殺害了， 嶽 家軍遣散瓦解了， 金 人于是額手稱慶，長驅直下矣。此種親痛仇快之事，至今猶有人效而行之，真是無恥極了。”

詞語分解

• 親的解釋 親 （親） ī 有血統或夫妻關系的：親屬。親人。親緣。雙親（父母）。親眷。 婚姻：親事。 因婚姻聯成的關系：親戚。親故。親鄰。親朋。 稱呼同一地方的人：鄉親。 本身，自己的：親睹。親聆。親筆。 感情好
• 快的解釋 快 à 速度大，與“慢”相對：快車。快件。快步。快速。快捷。快馬加鞭。 趕緊，從速：趕快。 将，就要；接近：天快亮了。 靈敏：他腦子真快。眼明手快。 銳利，鋒利，與“鈍”相對：王麻子刀剪真快。 爽利，

網絡擴展解釋

“親痛仇快”是一個漢語成語，拼音為qīn tòng chóu kuài，意思是做事使自己人痛心，使敵人高興，比喻某種行為隻對敵人有利，而對己方有害。以下是詳細解釋：

---

1.基本釋義

• 核心含義：指因行為失當，導緻親人痛心、仇人稱快的結果，常用于警示人們避免做出損害己方利益、間接幫助敵人的舉動。
• 結構：聯合式成語，由“親痛”和“仇快”兩部分組成，含貶義。

---

2.出處與典故

• 曆史背景：出自東漢朱浮的《與彭寵書》。當時彭寵因不滿官職而密謀反叛，朱浮寫信勸誡他：“凡舉事無為親厚者所痛，而為見仇者所快。”意為做事不要令親友痛心、仇敵快意。
• 成語演變：後人将這句話簡化為“親痛仇快”，并沿用至今。

---

3.用法與示例

• 語法功能：多作賓語、定語或補語，用于批評或勸誡的語境。例如：
  • “兄弟阋牆隻會讓親痛仇快，讓外人得利。”
• 適用場景：常見于描述内部分裂、決策失誤導緻己方受損的情況，如家庭矛盾、團隊内讧等。

---

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：衆叛親離（強調失去支持，而非敵人得利）。
• 反義詞：同仇敵忾（指共同對抗敵人，與“親痛仇快”相反）。

---

5.延伸理解

• 深層寓意：強調行為後果的權衡，提醒人們避免沖動或短視的決策，尤其在涉及集體利益時需謹慎。
• 文化影響：成語濃縮了古人關于人際關系的智慧，至今仍具現實意義，如國際競争、商業博弈中均可借鑒。

---

若需更多例句或出處原文，可參考漢典、搜狗百科等來源（如）。

網絡擴展解釋二

親痛仇快：一個常見詞語的解析

“親痛仇快”是一個常見的成語，在漢語中表達一個人對親人感情深厚，對仇敵則憤怒不已的情感。下面是對這個詞語的解析：

意思

“親痛仇快”意為對親人感到痛苦，對仇敵急躁和激動。它強調了親情和仇恨在情感上的沖突，即對親人關懷備至，而對仇敵則憤怒沖動。

拆分部首和筆畫

“親痛仇快”的拆分部首分别為：亠、疒、人、心。其中，“亠”為頭部，表示與人相關的事物，“疒”為病部，表示與疾病相關的事物，“人”為人部，“心”為心部，表示與情感相關的事物。詞語的總筆畫數為13。

來源

“親痛仇快”的來源可以追溯到中國古代文化。根據曆史記載，這個成語最早見于《左傳》一書，該書是戰國時期魯國的官方史書。成語的出現與古代社會的家族觀念和仇恨傳統密切相關。

繁體

“親痛仇快”的繁體寫法為「親痛仇快」。在繁體字中，每個字的結構稍微複雜，但意思與簡體字相同。

古時候漢字寫法

根據古代漢字的演變，詞語“親痛仇快”的古時候寫法可能與現代稍有不同，但基本含義保持一緻。因漢字演變較為複雜，具體的古代寫法需要進一步的研究。

例句

以下是一些使用“親痛仇快”成語的例句：

1. 我對我的父母親痛仇快，無論發生什麼情況，我都會盡力保護他們。

2. 他對他的敵人親痛仇快，每次聽到他們的名字都會讓他心煩意亂。

組詞

與“親痛仇快”相關的組詞包括：親情、親人、痛心、仇恨、快樂等。

近義詞

與“親痛仇快”意思類似的近義詞包括：愛恨交織、恨之入骨、忍辱負重等。

反義詞

與“親痛仇快”意思相反的反義詞包括：淡漠無情、輕易原諒、無動于衷等。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】