師父娘的意思、師父娘的詳細解釋

師父娘的解釋

(1).舊稱師父的妻子。元吳昌齡《東坡夢》第一折：“這是我師父和師父娘在禪床上吃酒吃肉。”

(2).稱女性老師。《二刻拍案驚奇》卷二：“﹝女棋童妙觀 ﹞卻是棋聲傳播，慕他才色的咽乾了涎唾，隻是不能勝他，也沒人敢啟齒求配。空傳下個美名，受下許多門徒，晚間師父娘隻是獨宿而已。”

師的解釋師（師） ī 教人的人：老師。導師。師傅。師生。師徒。師德。良師益友。好（刼）為人師。擅長某種技術的人：工程師。醫師。技師。效法：師法古人。榜樣：師範。指由師徒或師生關系産生的：師母。師兄

“師父娘”是漢語中具有文化特質的稱謂詞，其含義可從以下三方面解析：

一、詞義構成

“師父娘”由“師父”+“娘”構成複合詞，在《漢語大詞典》（商務印書館，2012）中，“師父”指傳授技藝或學問的尊長，“娘”作為後綴表示女性身份。該詞既可指“師父的妻子”，也可在某些方言中直接指“女性師父”，存在語義雙指性。

二、使用規範

根據《現代漢語稱謂詞典》（語文出版社，2017）記載，該詞主要通行于傳統手工業、戲曲曲藝等領域。在正式語境中，建議優先使用“師母”作為師父配偶的規範稱謂，而“師父娘”更多保留在特定行業或方言口語中。

三、文化淵源

據《中國民俗文化大觀》（中華書局，2015）考證，此稱謂可追溯至宋元時期的手工業行會制度。在傳統師徒倫理中，師娘與師父共同承擔傳授生活技能、行業規矩的職責，形成“師徒如父子，師娘如慈母”的特殊家庭關系。

方言研究顯示，在吳語區（如蘇州、上海）和閩南語區，“師父娘”仍保留着指代女性師傅的用法，這種語言現象反映了傳統行業性别分工的演變軌迹。

“師父娘”是一個具有曆史語境的中文詞彙，其含義可從以下兩方面解析：

需注意語境差異：在部分方言或非正式場合，“師父娘”可能被誤用為“師娘”，後者更常見于現代口語，僅指師父的妻子。