
謂契合于外界;務外。《莊子·庚桑楚》:“券外者,志乎期費。” 王先謙 集解:“言契合乎外者,志欲窮極其財用也。” 陳鼓應 注譯:“務外的人,志在於求取財用。”
"券外"是一個漢語詞彙,其含義可從字源、典籍用例及權威辭書解釋三個角度進行闡釋:
本義指古代用作憑證的契據(《說文解字》:"券,契也"),引申為約束、規限的象征。
指範圍之外、不受拘束的狀态(《莊子·庚桑楚》:"外物不可必")。
核心含義指超脫契約約束或世俗規範的自由境界。典出《莊子·庚桑楚》:
"夫券内者行乎無名,券外者志乎期費。"
此處"券外"與"券内"(守約自律)相對,形容不受外在規則束縛、追求精神超脫的生命态度(參考《莊子今注今譯》,中華書局)。
《漢語大詞典》釋為:
"謂不求合于外在的規範;超脫于世俗約束之外。"
強調其脫離形式拘泥、追求内在自由的文化意涵(《漢語大詞典》第2卷,上海辭書出版社)。
權威參考文獻:
“券外”是一個古典漢語詞彙,其核心含義源于《莊子·庚桑楚》中的哲學表達。以下是詳細解釋:
券外(quàn wài)指追求外在的物質利益或過度關注外界事物,強調心志被外部資源所牽制。這一概念帶有道家思想色彩,批判過度務外的行為。
《莊子·庚桑楚》提到:“券外者,志乎期費”,其中:
在部分現代語境中(如金融領域),該詞被引申為“在交易場所之外進行證券交易”。但需注意,這種用法屬于特定場景下的新解,并非原典含義。
維度 | 古典含義(主流) | 現代引申義(特定領域) |
---|---|---|
思想體系 | 道家哲學 | 金融術語 |
側重點 | 批判物質追求 | 描述交易形式 |
使用頻率 | 多見于古籍及學術研究 | 行業特定場景偶見 |
該詞在古典文獻中具有哲學深度,建議優先采用《莊子》原典的解釋,現代金融領域的用法需結合具體語境判斷。
暗霭弁服便近邊氏腹變證不下于不因不由菜農钗頭符踟蹰不前觸目經心蜑戶調兵斷杼擇鄰惡池恩榮宴匪什奉如神明否去泰來高嶷苟然雇托矯激浄辦糾攝恐駭樂容兩舌離剌栗縮率化毛毛雨茅竹明法審令農徑滂沛樸勇譬語破柱襁褓物起經七輪風輕寒肉芽軟替如火燎原三寶殿三省聖誕釋縛屬草稾水滴縮攏太歲騰駕同秀外寬物隱五至