
(1).不親近;不親睦。《書·舜典》:“帝曰:‘ 契 ,百姓不親,五品不遜,汝作司徒,敬敷五教,在寬。’”《史記·楚世家》:“夫弑共主,臣世君,大國不親;以衆脅寡,小國不附。” 明 劉基 《郁離子·道術》:“上罔下則不親,下罔上則不孫。”
(2).不接觸;不接近。《孟子·離婁上》:“ 淳于髡 曰:‘男女授受不親,禮與?’ 孟子 曰:‘禮也。’” 清 王韬 《淞隱漫錄·王蓮舫》:“惟是男女授受不親,雖周旋于患難之間,不敢不謹。” ********* 《遲桂花》:“但因這許多年數的不看報,不識世務,不親筆硯的緣故,終于下了好幾次決心,而仍不敢把這心願來實現。”
(3).不親身力行。《韓非子·外儲說左上》:“《詩》曰:不躬不親,庶民不信。”《詩·小雅·節南山》作“弗躬弗親”。
"不親"在漢語中屬于多義複合詞,其核心語義可通過權威詞典及古籍用例解析如下:
一、血緣疏離關系 《漢語大詞典》指出,"不親"指宗族内血緣關系疏遠,如《詩經·邶風·谷風》"不我能慉,反以我為雠"鄭玄箋注"親,謂親己者"[來源:中國哲學書電子化計劃https://ctext.org]。漢代班固《白虎通義·宗族》"族者,湊也,聚也,謂恩愛相流湊也",強調宗族不親則倫理失序。
二、人際交往狀态 《現代漢語詞典》第七版釋義為"不親近、不親密"[來源:商務印書館]。此用法可追溯至《論語·學而》"泛愛衆而親仁",邢昺疏解"不親非仁者"。《孟子·公孫丑下》"親戚畔之"趙岐注"親戚不親",均指人際關系疏離。
三、君主統治方式 《辭源》收錄其作為古代政治術語的用法,《尚書·臯陶谟》"惇叙九族"孔穎達疏"九族不親,則百姓無所法"[來源:漢典https://www.zdic.net]。司馬遷《史記·孝文本紀》載漢文帝"朕既不敏,常畏過行以羞先王之遺德",體現君主對"不親政事"的自我警醒。
四、禮儀規範範疇 《禮記·曲禮》"禮聞取于人,不聞取人"鄭玄注"禮不妄交",朱彬《禮記訓纂》引王懋竑說"不親非禮之交"[來源:中國哲學書電子化計劃https://ctext.org],強調禮儀交往中的適度原則。
“不親”是一個漢語詞彙,拼音為bù qīn,其含義可從多個角度解釋,具體如下:
“不親”既可描述人際關系的疏離,也可指行為上的不實踐或禮教約束。其含義需結合具體語境判斷,古代多用于禮法和社會關系,現代更側重情感表達。
阿喀琉斯鮑孤鴈悲音宸慮代行點穢甸燎諜候冬寒樊遲之問服冕感逝歌響共居管城顧況漢策黑龍江省加油階霤計畫穄米井邑田景語計窮慮極久湮倔傀舉無遺策闿徹烤面包枯敗狼巾嶺徼令利沒事目眦秾粹嫖姚尀奈潛窦牽巾清樂邛筰枘圓鑿方撒丫子生骨詩碑史課式宴孰谏書卷説啕送殓蔌蔌恬噪蜩蚻鼍窟襄辦仙人箓笑次