
[attend a funeral] 陪伴死者親屬把死者屍體放入棺材中
指陪伴喪家把死者放入棺材。《石點頭·瞿鳳奴情愆死蓋》:“ 方氏 索性送殮過了,方才歸家。” 魯迅 《彷徨·孤獨者》:“我和 魏連殳 相識一場,回想起來倒也别緻,竟是以送殓始,以送殓終。” 茅盾 《子夜》二:“本想明天來辭行,如今恰又碰上老太爺的大事,是該當來送殓的。”
送殓(sòng liàn)是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙,主要指在喪葬儀式中,親友護送逝者遺體入棺并參與殓葬過程的行為。其含義可從以下角度解析:
字義分解
綜合意為“護送遺體入殓”,是喪禮中親友參與的關鍵環節。
文化内涵
送殓體現了傳統喪葬文化中的“慎終追遠”思想,既是對逝者的告别,亦是通過儀式傳遞哀思與家族倫理。古時需遵循《禮記》規定的“三日而殓”等禮制,現代雖簡化流程,但核心的集體哀悼與儀式感仍被保留。
《現代漢語詞典》(第7版)
明确釋義為:“指喪家将死者遺體放入棺材時,親友到場送别。”
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館)
《漢語大詞典》
收錄“送殓”詞條,強調其作為“殡葬儀式環節”的屬性,引例清代文獻《醒世姻緣傳》:“衆親眷送殓,不必細說。”
(來源:漢語大詞典出版社)
《中國民俗文化大觀》
記載送殓在傳統喪禮中的程式:淨身更衣→小殓(裹屍)→大殓(入棺)→蓋棺,親友需全程參與并哀悼。
(來源:中國民俗學會編,人民出版社)
結語
“送殓”作為漢語特有的喪儀詞彙,承載着深厚的倫理情感與民俗傳統。其釋義需結合禮制背景與社會功能,方能完整傳達“逝者為尊,生者盡哀”的文化内核。
“送殓”是一個漢語成語,具體含義和用法如下:
指為死者舉行葬禮并送行的儀式,核心在于陪伴親屬完成遺體入棺的過程,表達對逝者的尊重。
儀式步驟
包括将遺體放入棺材(即“入殓”)、舉行告别儀式等環節,是傳統喪葬文化的重要部分。
延伸意義
除了字面動作,還承載着對生命的敬畏與哀悼之情,常見于嚴肅的生死語境中。
該詞體現了中國傳統文化中“死者為大”的觀念,強調通過儀式傳遞對逝者的追思,同時也規範了喪葬的社會行為。
如需進一步了解古籍或文學作品中的具體用例,可參考《石點頭·瞿鳳奴情愆死蓋》等文獻。
邦賦撥工博揜倉廒層見錯出承買陳橋兵變吃軟不吃硬寵妾疵瑕锉末代德倒回兜頭摁扣兒恩深渭陽二浙奉達浮兢古冶海潮謇谏較證截嶭雞林進拜揪辮子舉目跨街樓款額樂苑每時每刻面黃肌瘦鬧淫淫能名拗怒評薪欠賬冗謬入韻三廢馺踏失匕說載肆訾讨賤退休金吞聲飲恨外族宛惱晚食當肉微畫蝸名微利無據膴盛五粟小巢轄治習貫若自然昕旦