
謂以箧貯親長所卧之枕。《禮記·内則》:“父母舅姑将坐,奉席請何鄉;将衽,長者奉席請何趾,少者執牀與坐,禦者舉幾,斂席與簟,懸衾篋枕,斂簟而襡之。” 孔穎達 疏:“懸其所卧之衾,以篋貯所卧之枕。” 北齊 顔之推 《顔氏家訓·教子》:“抑搔癢痛,懸衾篋枕,此不簡之教也。”
箧枕是漢語中一個具有特定文化意象的複合詞,由“箧”(qiè)與“枕”(zhěn)二字組合而成,需結合其字源與古代文化背景理解:
箧(qiè)
指小型箱匣,多用于存放書籍、文書或貴重物品。《說文解字》釋為“箱屬”,強調其收納功能。古代文人常稱書箱為“書箧”,如《莊子·胠箧》中“胠箧”即指撬開箱箧。
枕(zhěn)
本義為睡眠時墊頭的用具,引申為“墊于某物之下”的動作。如《論語·述而》中“曲肱而枕之”,即指以手臂為墊。
“箧枕”并非日常用具,而是以書箱為枕的象征性行為,常見于古籍描述文人勤學場景:
《說文解字注》(清·段玉裁)明确“箧”為“藏物之器”,而“枕”有“薦首之物”與“承藉”雙重含義,二者結合符合古漢語構詞邏輯。
明代《五雜俎》載:“寒士夜讀,無燭則箧枕而卧,旦起即誦”,生動描繪清貧學子以書箱代枕、惜時苦讀的場景。
參考資料來源:
“箧枕”是一個源自古代禮儀的詞彙,其含義和用法在不同文獻中存在細微差異。根據搜索結果綜合解析如下:
原意解析
指将父母或長輩的枕頭收納于箱箧中的行為,屬于古代侍奉長輩的禮儀規範。該詞最早見于《禮記·内則》,描述晚輩需在長輩起床後整理床鋪,并将用過的枕頭、被褥等物品懸挂或收納于箱中。
典籍出處
部分現代詞典(如)将其引申為成語,形容旅途勞頓時以行李箱代替枕頭,表達艱苦條件下的困頓狀态。但此用法未見于古籍,可能是詞義的現代擴展或誤用。
需注意:搜索結果中關于“箧枕”的兩種解釋分别來自不同性質的文獻。原意解析基于《禮記》等古籍,而引申義來自現代網絡詞典。建議優先參考古籍釋義,引申用法需結合具體語境判斷。
百裡之才邊僥辨異播亂不費之惠車柄承乏陳列品愁發春勝打逗彈诋當仁貳辭風韻佛印富貴利達橄榄球運動官課管淺國家所有制灰然簡料交頭互耳徼遮嘉澍解繳結絡酒政積重不返君聖臣賢軍需窟壘來嚼鐵涼氣缭戾靈館髦牛每況愈下面盆難説昵詞涅白蟠曲培育遷行覃慶全器阮生恸詩課蜀紋馊主意鐵青通封通越通莊武節吳藍掀動謝圍