
谓以箧贮亲长所卧之枕。《礼记·内则》:“父母舅姑将坐,奉席请何乡;将衽,长者奉席请何趾,少者执牀与坐,御者举几,敛席与簟,悬衾篋枕,敛簟而襡之。” 孔颖达 疏:“悬其所卧之衾,以篋贮所卧之枕。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·教子》:“抑搔痒痛,悬衾篋枕,此不简之教也。”
箧枕是汉语中一个具有特定文化意象的复合词,由“箧”(qiè)与“枕”(zhěn)二字组合而成,需结合其字源与古代文化背景理解:
箧(qiè)
指小型箱匣,多用于存放书籍、文书或贵重物品。《说文解字》释为“箱属”,强调其收纳功能。古代文人常称书箱为“书箧”,如《庄子·胠箧》中“胠箧”即指撬开箱箧。
枕(zhěn)
本义为睡眠时垫头的用具,引申为“垫于某物之下”的动作。如《论语·述而》中“曲肱而枕之”,即指以手臂为垫。
“箧枕”并非日常用具,而是以书箱为枕的象征性行为,常见于古籍描述文人勤学场景:
《说文解字注》(清·段玉裁)明确“箧”为“藏物之器”,而“枕”有“荐首之物”与“承藉”双重含义,二者结合符合古汉语构词逻辑。
明代《五杂俎》载:“寒士夜读,无烛则箧枕而卧,旦起即诵”,生动描绘清贫学子以书箱代枕、惜时苦读的场景。
参考资料来源:
“箧枕”是一个源自古代礼仪的词汇,其含义和用法在不同文献中存在细微差异。根据搜索结果综合解析如下:
原意解析
指将父母或长辈的枕头收纳于箱箧中的行为,属于古代侍奉长辈的礼仪规范。该词最早见于《礼记·内则》,描述晚辈需在长辈起床后整理床铺,并将用过的枕头、被褥等物品悬挂或收纳于箱中。
典籍出处
部分现代词典(如)将其引申为成语,形容旅途劳顿时以行李箱代替枕头,表达艰苦条件下的困顿状态。但此用法未见于古籍,可能是词义的现代扩展或误用。
需注意:搜索结果中关于“箧枕”的两种解释分别来自不同性质的文献。原意解析基于《礼记》等古籍,而引申义来自现代网络词典。建议优先参考古籍释义,引申用法需结合具体语境判断。
八公山白空鲍姑井葆力北歌便蕃梹榔薄命藏钩剗子箭齿牙余慧催取倒坍度长絜短发宪布令风花雪月焚化负怨感逝山阳高压电耿贾孤贱鼓蓬蓬孤枕胡拜胡掳忙乱剨然践輮金鹤垆金砚峻伟趷落科名人老方子连篇累帙翎毛离罔眉端梅花碑面盘子苗父蹑险牌寳盘坫乾馏乾脯丘虚羣公设厨实付溲恶鞺鞳跳搭屯雷突梯五识綫披儿枭音偕世心浮气盛