
[opaque white] 白色,不透明
白色,不透明。
涅白是漢語中描述特定白色範疇的專有名詞,其釋義可從三個維度解析:
一、基本釋義 指帶有灰調或青調的乳白色,源自《漢語大詞典》定義為"似白礬石般的濁白色"(來源:《漢語大詞典》第7卷)。該色相較純白更具質感層次,常見于礦物顔料與陶瓷釉色領域。
二、工藝應用 在傳統工藝中,景德鎮窯工将未完全瓷化的白色坯體稱為涅白,如明代素三彩器物的胎色記錄(來源:《中國陶瓷史》第4章)。書畫領域則指未經漂白的生宣紙原色,清代《芥子園畫譜》提及此色利于水墨暈染。
三、文化内涵 《中國傳統色彩名錄》将涅白歸入"五行五正色"體系,對應西方秋色,象征收斂與沉澱(來源:《中國傳統色彩名錄》第3輯)。古建築彩繪中,該色多用于台基部位,營造穩重感。
“涅白”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:
基本定義
指不透明的乳白色,常用于描述顔色屬性。該詞由“涅”(本義為黑色染料)與“白”組合形成矛盾修飾,強調白色中帶有渾濁感()。
使用場景
多用于文學或日常描述,如服飾搭配:“銀紅衫配涅白長裙”()。這種顔色常被賦予柔和、素雅的意象。
延伸含義争議
部分資料(如)提出其與佛教“涅槃”相關的引申義,表示通過修行達到純潔境界。但此解釋未見于權威詞典,可能屬特定語境下的文學化用法()。
語言對比
英文譯為“opaque white”,德語為“milchig weiß”(乳白),均側重物理屬性描述()。
注意:該詞在現代漢語中使用頻率較低,需結合上下文判斷具體指向顔色還是抽象概念。
表畷屏氣凝神敞罔出竅催花雨大觀樓單食帝車定陵獨一無二二酉二元論返複防馭翻環販私繁俎分屍府官戆騃黃管虎路機明箕山挂瓢既以卡兒水哙息梡嶡匮少沴怪龍膋路世履虛媒娉内困屁雌寡淡憑侮起地杞狗青蔥親與窮井窮士瑞霞三從兄弟繖蓋上腰燒飯折柬聖誕樹涉趣時間與空間詩家三昧實力雙鬟塘沽協定巫鼓五味神席次楔子