[smarted up] 改變服飾裝扮,以隱蔽原來身分。比喻用假象來掩蓋真面目,有貶義
那位以調查員身分喬裝打扮的杜秘書,連一個鏡頭也沒有撈到,就被工人們轟出了井下
(1).改換服飾以隱瞞身份。《兒女英雄傳》第十五回：“這班人原來是那 海馬 周三 預先叫他的夥伴隨了那起戲子喬裝打扮混了進來，預先一個個埋伏在此。”《痛史》第二三回：“我并不是出家修道，不過是喬裝打扮，掩人耳目，借着賣藥為名，到處訪求英雄，以圖恢復 中國 。”亦作“ 喬妝打扮 ”、“ 喬裝改扮 ”。《兒女英雄傳》第三回：“串店的妓女，喬妝打扮的來給強盜作眼線看道兒，不可不防。” 郭澄清 《大刀記》第八章：“﹝ 小鎖柱 ﹞繼而又道：‘來個喬裝改扮，分散突圍。’”
(2).比喻利用假象掩蓋或歪曲真象。 巴金 《中國人》：“還有人無中生有在文章裡編造我的談話，給自己喬裝打扮，這隻能說明他的處境困難。”
“喬裝打扮”是一個漢語成語，本義指通過改變服飾、外貌等方式隱藏真實身份，現多引申為通過修飾言行或表象掩蓋真實意圖。該詞由“喬裝”和“打扮”兩個動詞組成，其中“喬”意為“假、僞裝”，“裝”指服飾裝扮，“打扮”強調對外表的修飾行為。
從詞義演變看，該成語最早見于清代文獻，如《兒女英雄傳》第十三回：“自己卻喬裝打扮的，雇了一隻小船，帶了兩個家丁，沿路私訪而來。”《漢語大詞典》将其定義為“改換服裝以隱瞞本相”，強調僞裝行為的主動性（來源：《漢語大詞典》商務印書館2002年版）。
在當代使用中，該詞具有雙重含義：
“喬裝打扮”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：
“喬裝打扮”既可用于具體的外貌僞裝（如偵探行動），也可用于抽象的行為掩飾（如掩蓋真實意圖）。其核心是通過改變外在形象達到隱藏真實狀态的目的，使用時需注意語境是否符合貶義傾向。
擺簸白垩班霞八賢王碧樹避坐藏掖赤雁蟲蝗隊副二婚親棼擾憤歎府聚隔行掃描各盡所能龜隂田橫步鬟露花說柳說劃粥割齑旌招酒瓿祭竈朗烈連肩燎竈鸾絲露地白牛録橐明公正義牧羊臣穆遠内犯偏袒評跋跷車樵鼓頃忽绮飾七校日常時珊瑚蟲沈擱深憂史篇手格所存肅膺塌塌恬曠痛定思痛剸車外和違舊問數無柯響尾蛇消化腺