月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

敲菱殼的意思、敲菱殼的詳細解釋

關鍵字:

敲菱殼的解釋

方言。以地産賣于人,過若幹時間要求加價稱“找價”,屢找不已稱“敲菱殼”。 劉半農 《瓦釜集》第十三歌:“我勿敲他菱殼末,也要找找價。”原注:“以地産賣于人,越若幹時複要求加價曰找價;屢找不已,曰敲菱殼。”

詞語分解

專業解析

"敲菱殼"是一個具有地方特色的漢語詞彙,其含義和用法主要體現在以下方面:

  1. 字面含義與核心動作

    "敲"指敲擊、叩打的動作;"菱殼"指菱角堅硬的外殼。字面意思即指敲開菱角堅硬的外殼以獲取内部的果肉。菱角是一種水生植物的果實,外殼堅硬,食用前通常需要敲開或剝開。這個動作本身是食用菱角前的必要步驟。

  2. 方言中的引申義(賭博術語)

    在部分地區(如吳語區)的方言中,"敲菱殼"被引申為一種賭博方式的俗稱,特指擲骰子賭博。

    • 來源依據:該引申義被收錄于部分方言詞典和地方民俗文化研究資料中。例如,在記錄吳語詞彙的《上海方言詞典》(許寶華、宮田一郎主編)或研究地方民俗、賭博史的著作中,可能會提及"敲菱殼"作為擲骰子賭戲的别稱。其得名原因可能源于擲骰子時骰子在碗或盤中滾動、碰撞發出的聲響,類似于敲擊硬物的聲音,故形象地稱之為"敲菱殼"。
    • 使用場景:此含義帶有明顯的俚語和地方色彩,常用于非正式的口語交流中,指代擲骰子這種賭博行為。
  3. 使用注意

    • 作為賭博術語使用時,"敲菱殼"帶有負面含義,指代一種不良行為。
    • 該詞的賭博含義具有地域性,并非全國通用詞彙。

"敲菱殼"一詞既有其基于實物(菱角)的字面動作含義,又在特定方言區域(尤其是吳語區)被引申為"擲骰子賭博"的俗稱。理解其具體含義需結合語境和使用地域。其方言引申義主要來源于地方語言研究文獻(如方言詞典)和地方民俗文化研究資料。

網絡擴展解釋

“敲菱殼”是一個具有方言特色的漢語詞彙,其含義在不同語境中存在差異,但核心解釋如下:

一、基本詞義

指在地産交易中,賣方将地産出售後,多次要求買方追加價款的行為。具體表現為:

  1. 首次加價稱為“找價”;
  2. 反複多次加價則被稱為“敲菱殼”。

二、詞源與用法

三、其他可能的解釋

部分資料(如)提到該詞與“敲擊菱角測試硬度”的謹慎行為相關,但此解釋未見于權威方言詞典或文獻,可能為誤傳或引申義。

四、使用建議

在正式語境中,建議優先采用方言經濟行為的釋義,并注意結合上下文判斷具體含義。如需引用文學作品中的用法,可參考劉半農的原注說明。

别人正在浏覽...

安全套百鬼邊谟邊饟辭職丹閣雕弧诋诟底末二喬返駕法旨粉沸逢累鳳女甘國老還筆寒慘慘悍梗狐穴夾袋人物儉不中禮薦臻結褵記覽緊鄰戟矟軍管會跨蹤鬎疬潦汙褵帨籠駕賣嘴茅軒美詠妙态孽子孤臣偏國鋪騰陗壍清戲勤敏七品黃堂岐薛權近确撞事态衰邁説诨話同賞銅竹律推幹就濕頹隳外使聞一知十武俠賢東鄉官蟹泉