寒慘慘的意思、寒慘慘的詳細解釋

寒慘慘的解釋

形容凍得僵硬的樣子。元關漢卿 《五侯宴》第三折：“一桶水提離井口邊，寒慘慘手難拳，我可便應難動轉。”

寒的解釋寒 á 冷，與“暑”相對：寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒帶。寒戰。寒噤。寒食（節名，在清明前一天。古人從這一天起不生火做飯，也有的地區把清明當作“寒食”）。寒喧。寒來暑往。唇亡齒寒。害怕：寒心。窮困，
慘慘的解釋 .憂悶；憂愁。《詩·小雅·正月》：“憂心慘慘，念國之為虐。” 鄭玄箋：“慘慘，猶戚戚也。” 唐戴叔倫《邊城曲》：“胡笳聽徹雙淚流，羈魂慘慘生邊愁。” 宋蘇轼《送李公擇》詩：“欲别不忍言，

“寒慘慘”是一個形容詞性短語，通常用來形容環境、氛圍或景象給人帶來的寒冷、凄涼、陰森甚至令人心生恐懼的感覺。其核心含義在于通過“寒”與“慘慘”的疊加，強化了寒冷、悲慘、陰郁的意境。以下是基于權威漢語詞典和語言學資料的詳細解釋：

一、核心釋義

二、詳細解析與用法

側重物理寒冷與心理感受的結合：
- “寒”字點明了低溫的物理屬性。
- “慘慘”作為疊詞，具有強烈的描繪性和情感色彩。它既可以形容景象的凄涼、陰暗（如天色慘慘），也可以形容心情的悲戚、憂傷，在這裡更側重于渲染一種令人不適、壓抑甚至恐懼的陰冷氛圍。
- 因此，“寒慘慘”融合了體感的“寒”與視覺/心理感受的“慘”，共同營造出一種綜合性的、令人身心俱感不適的陰冷凄涼意境。
常見的描述對象：
- 自然環境：形容冬季荒原、深秋暮色、陰雨天氣、無人廢墟等場景。例如：“荒郊野外，月色寒慘慘的，風吹過枯樹發出嗚咽聲。”
- 光線與色彩：形容月光、燈光等光線微弱、清冷、缺乏暖意，給人以陰森感。例如：“一盞寒慘慘的路燈在濃霧中若隱若現。”
- 氛圍與感覺：形容某個地方、情境或回憶給人帶來的陰冷、凄涼、不祥的感覺。例如：“那座廢棄的古宅，總給人一種寒慘慘的感覺。”
情感色彩：
- 具有強烈的消極、負面情感色彩。
- 傳達出凄涼、蕭瑟、陰森、恐怖、孤寂、落寞等情緒。
- 常用于文學作品中烘托環境、營造氛圍或暗示人物的心境。

三、與相近詞語的辨析

冷冰冰：主要強調物理溫度的冰冷或态度的冷淡，較少包含“慘慘”所帶來的凄涼、陰森、恐懼等複雜情感色彩。
陰森森：更側重于環境的昏暗、恐怖、令人毛骨悚然，雖然常伴隨寒冷感（如地窖），但“寒冷”并非其核心語義（核心是“陰森”）。而“寒慘慘”則同時強調了“寒冷”和“凄涼陰森”的雙重含義。
凄慘慘：更側重于悲慘、可憐的狀态或心境，“寒冷”的含義較弱甚至沒有。

“寒慘慘”是一個描繪性極強的詞語，它生動地刻畫了那種融合了刺骨寒冷與凄涼陰森氛圍的景象或感覺，常用于文學或口語中表達一種令人身心俱感不適的陰冷、荒涼、甚至帶有恐怖意味的意境。

引用參考來源：

“寒慘慘”是一個漢語詞彙，主要用于形容寒冷或凍僵的狀态。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

如需查看更多例句或語言學分析，可查看漢典或滬江線上詞典。