悄地的意思、悄地的詳細解釋

悄地的解釋

暗地裡。元無名氏 《貨郎旦》第一折：“我如今收拾些金銀財寳，悄地交付了你。”《古今小說·新橋市韓五賣6*春情》：“次早起來，胖婦人分付八老，悄地打聽鄰舍消息。” 清張錫怿 《玉蝴蝶》詞：“日遲遲，雙眉慵展，悄地相思。”

詞語分解

悄的解釋悄 ǎ 憂愁：悄切。悄怆。悄然落淚。憂心悄悄。寂靜無聲：悄然無聲。悄寂。悄靜。悄聲。悄 ā 沒有聲音或聲音很低，不讓人知道：深夜靜悄悄。筆畫數：；部首：忄；筆順編號：
地的解釋地 ì 人類生長活動的所在：地球（太陽系九大行星之一）。地心說。地球或地球的某部分：地質。地殼。地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陸地。地下。地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。地球上的一個區域：地區。此地。建築材料鋪成的平面：地闆。地毯。所在空間或區域的部位：地點。目的地。人在社會關系中所處的位置：易地以處。表示思想或行動的某種活動領域：見地。境地。心地。底子：質地。天

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:悄地漢語快速查詢。

專業解析

“悄地”是一個漢語副詞短語，主要表示“暗中、偷偷地、不聲不響地” 進行某個動作或處于某種狀态。它強調行為的隱蔽性、不引人注意和安靜無聲。

以下是其詳細解釋：

核心含義：
- 暗中/偷偷地：指行為在别人不知情或不注意的情況下發生。例如：“他悄地溜進了房間。”（他偷偷溜進了房間。）
- 不聲不響地/靜靜地：指行為進行時沒有發出聲音或動靜很小。例如：“她悄地坐在角落裡看書。”（她靜靜地坐在角落裡看書。）
構成與用法：
- “悄”本身有“寂靜”、“聲音很低”或“憂愁”的意思（讀作 qiāo 時，如“靜悄悄”；讀作 qiǎo 時，如“悄然”）。在“悄地”中，“悄”取其“寂靜無聲”的意味。
- “地”在這裡是副詞後綴，用在形容詞或某些名詞、動詞後，構成副詞性成分，修飾動詞或形容詞。
- 因此，“悄地”作為一個整體副詞，用來修飾動詞，描述該動作是以一種隱蔽、安靜的方式進行的。
常見搭配與語境：
- 常與表示移動、觀察、離開、行動等動詞連用，如：溜、走、離開、進來、出去、觀察、跟隨、靠近、坐下、哭泣等。
- 多用于描述不想被人發現、不願打擾他人或保持安靜氛圍的行為。
- 例如：
  - “孩子們趁大人不注意，悄地溜出了家門。” （強調動作的隱蔽性）
  - “月光下，他悄地走到窗前。” （強調動作的安靜）
  - “她悄地抹去了眼角的淚水。” （強調動作的輕微和不欲人知）
近義詞辨析：
- 悄悄：意思和用法與“悄地”非常接近，幾乎可以互換。在現代漢語中，“悄悄”更為常用。
- 偷偷：更側重于行為的隱蔽性和不被發現，有時帶有“不正當”或“未經允許”的意味，而“悄地/悄悄”更側重于動作本身的安靜無聲。
- 暗自：強調内心活動，是私下裡、在心裡的意思（如“暗自高興”、“暗自決定”），與側重外部動作的“悄地”不同。
- 默默：強調不說話、不出聲，常帶有持續性和忍耐的意味（如“默默奉獻”、“默默忍受”），與“悄地”強調單次動作的安靜隱蔽略有不同。

“悄地”是一個表示動作隱蔽、安靜無聲的副詞。它描繪的是行為者在進行某個動作時，力求不發出聲響、不引起他人注意的狀态。雖然其含義與“悄悄”幾乎相同，但在現代書面語和口語中，“悄悄”的使用頻率更高。

參考來源：

《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館：對“悄”字的釋義（qiāo：形容沒有聲音或聲音很低；qiǎo：①憂愁；②形容寂靜）及“悄悄”詞條的釋義（沒有聲音或聲音很低；（行動）不讓人知道），是理解“悄地”構成和含義的基礎。
《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）：作為大型曆時性語文詞典，收錄了“悄地”的詞條及其在古代和近代文獻中的用例，提供了更豐富的語料支持。
北京大學中國語言學研究中心（CCL）語料庫：提供了大量包含“悄地”和“悄悄”的真實文本用例，有助于理解其具體使用語境和細微差别。

網絡擴展解釋

關于“悄地”一詞，目前标準漢語中并無此固定搭配。根據構詞分析，可能存在以下兩種可能性：

常見詞彙的誤寫更常見的正确形式應為「悄悄地」（qiāo qiāo de），表示動作輕緩、不發出聲響，或秘密進行某事。例如：

他悄悄地把禮物放在桌上。
特殊語境下的組合若單獨拆分理解：
- 「悄」（qiǎo）：形容寂靜、憂愁，如「悄然無聲」「悄怆幽邃」
- 「地」（de）：作副詞後綴，如「緩緩地走」
組合後「悄地」可能出現在詩歌或方言中，表達「寂靜地」或「無聲地」之意，但需具體語境支撐。

建議：若您遇到該詞的具體使用場景，可補充上下文以便進一步分析。日常使用中推薦規範寫法「悄悄地」。

别人正在浏覽...

按扣倉窌成堂癡掙抽閑寸鐵挫北等第邸兵逗嚷斷編斷茬法拉第電磁感應實驗繁屑風魔關撲漢武托孤黑紅簧蠱火勢火紙兼權熟計僭談巾栉激征栞奠口數粥口吞三世礦政老牌砻糠綸冊昧幽摩研内诏蟠桃蓬萊山樸魯搶渡遣員峭薄輕蟬秋實泅泳權貴權近群賢上貳山木自寇師伯施為庶衍四睨探鈎同符合契通婚唯吾獨尊宵燕蝦頭杯偕作