[very small arms] 指極小或極少的兵器
手無寸鐵
指短小的或極少的兵器。 宋 蘇轼 《聚星堂雪》詩：“當時號令君聽取，白戰不許持寸鐵。”《鏡花緣》第九八回：“此人手無寸鐵，這卻怎好！” 嚴複 《救亡決論》：“ 中國 以惡其人，遂以并廢其學，都不問利害是非，此何殊見仇人操刀，遂戒家人勿持寸鐵。” 梁斌 《紅旗譜》四四：“以軍警包圍手無寸鐵的青年學生，無論如何是反動行為。”
寸鐵，漢語複合詞，由“寸”與“鐵”兩個語素構成。其核心含義可從以下角度解析：
一、字義溯源 “寸”作為長度單位（約3.33厘米），在此處喻指短小精悍。《說文解字》釋“鐵”為“黑金也”，古代多指金屬兵器。二字組合後，“寸鐵”特指微型兵器，如匕首、短劍等便攜武器。
二、基本釋義 據《漢語大詞典》記載，“寸鐵”具有雙重含義：
三、文化引申 該詞常見于成語“手無寸鐵”，最早見于宋代《續資治通鑒長編》，描述毫無武裝的狀态。清代《紅樓夢》第七回運用“寸鐵殺人”比喻精準打擊的處世智慧，擴展了詞語的哲學内涵。
四、現代應用 當代語言環境中，“寸鐵”多保留原始兵器義項，但出現語義泛化現象。如體育報道中“寸鐵必争”形容競技對抗，商業領域借“寸鐵之力”比喻精準營銷策略，此用法可參考中國社會科學院《現代漢語方言大詞典》相關詞條分析。
“寸鐵”一詞的含義可從以下角度綜合解析：
一、基本釋義 指極短小的兵器或極少的武器，字面理解為“一寸長的鐵器”。常見于成語“手無寸鐵”，形容手中沒有任何武器（）。例如《三國演義》中“維手無寸鐵”即用此意。
二、文學引用 宋代蘇轼《聚星堂雪》詩提到“白戰不許持寸鐵”，元代鄭光祖戲劇中也有“寸鐵在手，有萬夫不當之勇”的描述，均強調短兵器在特定場景下的象征意義（）。
三、引申含義 部分詞典（如）提出該詞可比喻人的意志如鐵般堅硬，但此用法在經典文獻中較少見，可能為現代引申義。需注意該解釋的語境適用性（）。
四、常見誤讀 需區分“寸鐵”與“尺兵寸鐵”，後者為獨立成語，特指微小武力。
建議：若需引用該詞，優先采用“短小兵器”的核心含義，引用古籍例證更具權威性。對意志堅定的比喻義，建議結合具體語境謹慎使用。
捭脫灞橋不豐不殺簿圓鏟土機钏臂除改春陔摧絕催芽反初坊郭歌工漢誓皓手黑室進墾金仆均勢懼讋欿視克君苦雨兩宮糧饋簾庑陸麗茅茨不剪茅苫尨雜拟奏俳佪平仄破謎潛戶千了百了騎火清空瓊宇熱蓬蓬熱氣容放榮榮汪汪軟骨魚軟聲瑞典人入幕賓如嫂潸然淚下閃綴鼪鼠深峻滲漓深山四愁夙隕晩造僞局僞易香祖