千妥萬妥的意思、千妥萬妥的詳細解釋

千妥萬妥的解釋

萬分妥貼。《紅樓夢》第四六回：“到底是太太有智謀，這是千妥萬妥。”

詞語分解

• 千的解釋 千 （③韆） ā 數目，十個一百（在鈔票和單據上常用大寫“仟”代）：千周（無線電波頻率單位）。千克（即一公斤）。千米（即一公裡）。 喻極多：千裡馬。千言萬語。千鈞一發。千慮一失。千錘百煉（ａ．喻多次鬥
• 妥的解釋 妥 ǒ 適當，合適：穩妥。不妥。妥當（刵 ）。妥貼（恰當，十分合適。亦作“妥帖”）。妥善。妥協（讓步，放棄争執）。 安穩，停當（多用在動詞後）：已經商量妥了。 筆畫數：； 部首：女； 筆順編號：

專業解析

“千妥萬妥”是一個漢語成語，其核心含義是形容事情安排或處理得極其妥當、周全，萬無一失。它通過“千”和“萬”這兩個表示數量極多的數字進行誇張，疊加“妥”字，強調整件事的每一個細節、每一種可能都考慮并安排得非常穩妥、可靠，達到了無可挑剔的程度。

以下是從漢語詞典角度對其的詳細解釋：

1. 釋義：

   • 極其妥當；非常穩妥可靠。 指事情籌劃、安排或處理得極為周密細緻，沒有任何疏漏或閃失，讓人非常放心。
   • 形容考慮周全，萬無一失。 強調在事前或過程中已經預想到了各種情況并做好了充分的準備。

2. 結構分析：

   • “千”與“萬”： 在漢語中，“千”和“萬”常連用表示數量極多、程度極高，起到誇張和強調的作用（如“千辛萬苦”、“千言萬語”）。
   • “妥”： 本義是安穩、安定。在這裡指事情處理得穩妥、合適、沒有問題。
   • 組合：“千妥萬妥” 即通過“千…萬…”的構詞方式，極言其“妥”的程度之深、範圍之廣，表示方方面面都安排得極其妥當。

3. 用法：

   • 作謂語、定語、狀語或補語。 常用于描述計劃、安排、措施、解決方案等。
   • 語境： 多用于表達對某件事處理結果的高度肯定和放心，強調其周密性和可靠性。例如：
     • “這件事交給他辦，你就放心吧，保證給你安排得千妥萬妥。”（作補語）
     • “經過反複推敲，我們制定了一個千妥萬妥的方案。”（作定語）
     • “他做事向來千妥萬妥，從未出過差錯。”（作謂語）

4. 權威詞典收錄說明：

   • “千妥萬妥”作為常用成語，其釋義和用法在權威的漢語工具書中均有體現。例如：
     • 《現代漢語詞典》（第7版） 在相關詞條或釋義中會體現這種“千…萬…”表示程度深的構詞模式及“妥”的含義。
     • 《漢語成語大詞典》 等專門收錄成語的詞典會明确列出“千妥萬妥”詞條，并給出上述釋義。
     • 《現代漢語規範詞典》 同樣會收錄并規範其釋義和用法。

“千妥萬妥”是一個通過數字誇張疊加核心形容詞構成的成語，生動形象地表達了事情處理得極其周全、穩妥可靠、萬無一失的意思，體現了漢語表達的豐富性和強調效果。其核心在于強調“妥”的程度達到了極緻。

網絡擴展解釋

“千妥萬妥”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

基本釋義

• 拼音：qiān tuǒ wàn tuǒ
• 字面結構：“千”和“萬”表示數量極多，強調程度；“妥”指穩妥、可靠。整體意為“萬分妥貼，極其穩妥”，形容事物安排或決策周密可靠，毫無疏漏。

出處與用法

1. 經典出處
   出自《紅樓夢》第四十六回：“到底是太太有智謀，這是千妥萬妥。”
   （此處通過誇贊王熙鳳的計謀，強調計劃的周全性。）

2. 使用場景

   • 形容計劃、安排、決策等經過反複推敲，确保萬無一失。
   • 常見于正式或文學語境中，表達對穩妥性的高度肯定。

近義詞與擴展

• 近義詞：萬無一失、十拿九穩、千妥萬當。
• 反義詞：漏洞百出、草率行事。

例句參考

1. “此事交給經驗豐富的團隊處理，自然是千妥萬妥。”
2. “他辦事向來謹慎，計劃總是千妥萬妥，無需擔憂。”

如需更多例句或語境分析，可參考《紅樓夢》相關章節或權威詞典（如漢典、滬江詞典）。

别人正在浏覽...

白凫柴天改物赤螭池魚之殃箠策毳衣大對盧凍幹都波頓落獨弦琴獨夜方弼廢喪分封分兩附根膏梁子弟格校句萌購煽海底山脈耗子鹘臭呼弄或諸艱虞咭咭刮刮金翠抉目東門狂騁枯魚過河泣雷峯塔臨分崚層輪迹買賦暮序女伶叛夫強文假醋潛移默化蜻蜓點水秋蘭楸枰乞臧壽冢酸眉苦臉貪賤騰謗甜睡頭尾退茹頹想土坎祥肉瑕慝遐終息喘脅降