不賴的意思、不賴的詳細解釋
不賴的解釋
[be not bad] 不錯,好。方言
郭全海對自己的事總是隨隨便便的,常常覺得這個好,那個也不賴。——周立波《暴風驟雨·分馬》
詳細解釋
不壞;好。 趙樹理 《地闆》:“谷苗出得很不賴,可惜鋤不出來。” 柳青 《銅牆鐵壁》第二章:“我也說這個同志不賴,可是一個幹部進步該要有個過程吧?”
詞語分解
- 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自謙)。不刊(無須修改,不可磨滅)。不學無術。不速之客。 單用
- 賴的解釋 賴 (賴) à 倚靠,仗恃:依賴。仰賴。百無聊賴(精神上無所寄托,感到什麼都沒意思)。 留在某處不肯走開:賴着不走。 不承認:抵賴。賴賬。賴婚。 刁鑽潑辣,不講道理;遊手好閑,行為不端的人:賴子。無賴
專業解析
"不賴"是一個常用的漢語口語詞彙,主要表示"不錯"、"挺好"的意思,帶有肯定和贊賞的意味。以下是基于權威漢語詞典和語言學研究的詳細解釋:
一、核心釋義
指事物或情況良好、令人滿意,超出一般水平或預期。常用于評價質量、表現、狀态等。例如:"這頓飯做得真不賴!"(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)。
二、詞源與構詞分析
- "賴"的本義:古漢語中"賴"有"依靠"、"得益"之意(《說文解字》),後引申為"不好"、"差勁"(如"耍賴"),其否定形式"不賴"即表示"不差"→"好"。
- 方言轉化:該詞源于北方方言(如北京話),後進入普通話口語體系,體現漢語詞彙的通俗化演變(《漢語方言大詞典》,中華書局)。
三、使用場景與語用特征
- 口語化表達:多用于非正式場合,書面語中較少出現。
- 主觀評價:強調說話人的主觀認可,如"這主意真不賴!"。
- 程度限定:通常指中等偏上水平,弱于"極好""優秀"。
- 搭配對象:可形容具體事物(飯菜、衣服)或抽象狀态(天氣、心情)。
四、近義詞對比
- 與"不錯"的區别:"不錯"更中性正式,"不賴"更具方言色彩和情感傾向。
- 與"挺好"的共性:二者常可互換,但"挺好"在南方更通用(《現代漢語虛詞詞典》,北京大學出版社)。
權威參考資料
- 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
- 許慎(漢).《說文解字》. 中華書局整理本.
- 許寶華, 宮田一郎.《漢語方言大詞典》. 中華書局, 1999.
- 張斌.《現代漢語虛詞詞典》. 北京大學出版社, 2001.
網絡擴展解釋
“不賴”是一個方言詞彙,主要用于表達“不錯、好”的含義,具體解釋如下:
1.基本釋義
- 詞義:表示事物或人的表現“不壞、好”,帶有肯定但不過分誇贊的語氣。例如:“這菜味道真不賴!”()
- 詞性:形容詞,常用于口語和非正式場合。
2.方言屬性
- 地域分布:主要流行于河南及周邊地區(),但部分網頁提到在廣東、福建、四川等地也有使用()。
- 典型用法:河南方言中常與“中”字搭配,如“這房子蓋得不賴啊!”()。
3.應用場景
- 形容事物:如“莊稼長得不賴”“小車外表不賴”()。
- 評價人品:如“這個人不賴”表示品德好()。
- 日常交流:多用于朋友間閑聊、評價生活瑣事等非正式語境()。
4.文學引用
- 作家周立波在《暴風驟雨·分馬》中寫道:“郭全海對自己的事總是隨隨便便的,常常覺得這個好,那個也不賴。”()
- 趙樹理《地闆》中也有“谷苗出得很不賴”的表述()。
5.補充說明
- 與“賴”的對比:“賴”在普通話中多含貶義(如“耍賴”),但“不賴”通過否定形式轉為褒義()。
- 語氣特點:相較于“很好”,“不賴”更顯隨意,適合輕松場合。
如需更詳細的地域用法差異或例句,可參考漢典()及文學作品中的實際應用。
别人正在浏覽...
白俄不乃羹趁座赤貧如洗楚妃吟啜食吐哺詞垣蹈仁履義滴水不漏鬥牛場度越恩狎肥吃海喝扶夾狗洞卦爻含粻紅燒肉滑液夥同夾被監市履狶曒曒郊縣礁嶢鲫瓜兒浸淫眷顧沮毀可答口累郎當驿賃僦流麗痝然面杖末業僄勇破軍殺将鋪謀乞活七絶凄浰骐驎竭铨除鸲鹠柔筋脆骨神魄石蜐塽垲司谏食母松花彩蛋損生桃符陶母溫度表伍長詳刑寺銜佩