月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

賃僦的意思、賃僦的詳細解釋

關鍵字:

賃僦的解釋

租借。亦指租借的費用。 宋 敖陶孫 《次韻萍鄉文叔章訪别》:“居肰齒編貝,月粟供賃僦。”

詞語分解

專業解析

賃僦(lìn jiù)是古代漢語中表示租賃、租借行為的複合詞,由“賃”與“僦”兩個同義語素構成。根據《漢語大詞典》解釋,“賃”指“出錢雇人勞作或租用物品”,《說文解字》載“賃,庸也”;“僦”則專指“租賃車馬、房屋等運輸工具或空間”,《史記·平準書》有“僦櫃”即指租賃倉庫。

該詞最早見于漢代典籍,班固《漢書·酷吏傳》載:“市租不入,賃僦賦與民”,指官府将市集租賃權轉讓給民衆。唐代白居易《奏阌鄉縣禁囚狀》中“衣糧俱絕,賃僦無所得”進一步印證了其使用場景。現代漢語中,“賃僦”一詞雖已罕用,但仍是研究古代經濟契約制度的重要語料。

從構詞法角度分析,“賃僦”屬于同義複用結構,這種構詞方式常見于先秦兩漢文獻,通過語義疊加強化租賃行為的契約屬性。王力在《古代漢語》中指出,此類複合詞反映了古代社會對經濟行為的精準定義需求。

網絡擴展解釋

“賃僦”是一個古代漢語複合詞,其含義和用法可綜合多個來源解析如下:

一、基本釋義

拼音:lìn jiù
詞義:指租借行為或租借産生的費用。兩字均為動詞性語素,組合後形成同義複詞,強調租賃關系(“賃”側重雇傭性租賃,“僦”多指運輸或房屋租賃)。

二、文獻例證

宋代敖陶孫《次韻萍鄉文叔章訪别》中“居肰齒編貝,月粟供賃僦”一句,描述以糧食支付租賃費用。明代康海《李節婦歌》亦用此詞,反映古代租賃現象的普遍性。

三、相關拓展

四、使用建議

該詞適用于古典文學研究或特定曆史語境描述,日常交流建議使用“租賃”等現代詞彙。如需進一步考證,可查閱《漢語大詞典》或宋代詩文注解。

别人正在浏覽...

愛民如子襃益鼻鈎參寥子參燮赤忱蚩蚩齒牙餘論沖德帶同單刀赴會笛床發電量麸漿黼帟綱紀廢弛高射炮怪妖菇飯恒狀鴻口皇竹歡天喜地混戰結愛解制酒巴摎結壘尉良宵鄰接麟趾殿柳永離憂籮間廬伍螞蟥釘芒消明裡爢散破調掊斥清厘散財商籍上之回神榇聖明識乘除識履收步壽觞水牌書金思患預防逃離钿朵條貫部分體用推敬