不赖的意思、不赖的详细解释
不赖的解释
[be not bad] 不错,好。方言
郭全海对自己的事总是随随便便的,常常觉得这个好,那个也不赖。——周立波《暴风骤雨·分马》
详细解释
不坏;好。 赵树理 《地板》:“谷苗出得很不赖,可惜锄不出来。” 柳青 《铜墙铁壁》第二章:“我也说这个同志不赖,可是一个干部进步该要有个过程吧?”
词语分解
- 不的解释 不 ù 副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 单用
- 赖的解释 赖 (賴) à 倚靠,仗恃:依赖。仰赖。百无聊赖(精神上无所寄托,感到什么都没意思)。 留在某处不肯走开:赖着不走。 不承认:抵赖。赖账。赖婚。 刁钻泼辣,不讲道理;游手好闲,行为不端的人:赖子。无赖
专业解析
"不赖"是一个常用的汉语口语词汇,主要表示"不错"、"挺好"的意思,带有肯定和赞赏的意味。以下是基于权威汉语词典和语言学研究的详细解释:
一、核心释义
指事物或情况良好、令人满意,超出一般水平或预期。常用于评价质量、表现、状态等。例如:"这顿饭做得真不赖!"(《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)。
二、词源与构词分析
- "赖"的本义:古汉语中"赖"有"依靠"、"得益"之意(《说文解字》),后引申为"不好"、"差劲"(如"耍赖"),其否定形式"不赖"即表示"不差"→"好"。
- 方言转化:该词源于北方方言(如北京话),后进入普通话口语体系,体现汉语词汇的通俗化演变(《汉语方言大词典》,中华书局)。
三、使用场景与语用特征
- 口语化表达:多用于非正式场合,书面语中较少出现。
- 主观评价:强调说话人的主观认可,如"这主意真不赖!"。
- 程度限定:通常指中等偏上水平,弱于"极好""优秀"。
- 搭配对象:可形容具体事物(饭菜、衣服)或抽象状态(天气、心情)。
四、近义词对比
- 与"不错"的区别:"不错"更中性正式,"不赖"更具方言色彩和情感倾向。
- 与"挺好"的共性:二者常可互换,但"挺好"在南方更通用(《现代汉语虚词词典》,北京大学出版社)。
权威参考资料
- 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
- 许慎(汉).《说文解字》. 中华书局整理本.
- 许宝华, 宫田一郎.《汉语方言大词典》. 中华书局, 1999.
- 张斌.《现代汉语虚词词典》. 北京大学出版社, 2001.
网络扩展解释
“不赖”是一个方言词汇,主要用于表达“不错、好”的含义,具体解释如下:
1.基本释义
- 词义:表示事物或人的表现“不坏、好”,带有肯定但不过分夸赞的语气。例如:“这菜味道真不赖!”()
- 词性:形容词,常用于口语和非正式场合。
2.方言属性
- 地域分布:主要流行于河南及周边地区(),但部分网页提到在广东、福建、四川等地也有使用()。
- 典型用法:河南方言中常与“中”字搭配,如“这房子盖得不赖啊!”()。
3.应用场景
- 形容事物:如“庄稼长得不赖”“小车外表不赖”()。
- 评价人品:如“这个人不赖”表示品德好()。
- 日常交流:多用于朋友间闲聊、评价生活琐事等非正式语境()。
4.文学引用
- 作家周立波在《暴风骤雨·分马》中写道:“郭全海对自己的事总是随随便便的,常常觉得这个好,那个也不赖。”()
- 赵树理《地板》中也有“谷苗出得很不赖”的表述()。
5.补充说明
- 与“赖”的对比:“赖”在普通话中多含贬义(如“耍赖”),但“不赖”通过否定形式转为褒义()。
- 语气特点:相较于“很好”,“不赖”更显随意,适合轻松场合。
如需更详细的地域用法差异或例句,可参考汉典()及文学作品中的实际应用。
别人正在浏览...
暗霭倍贰鼻塌嘴歪捕处不为已甚才时宠信雌甲蹴几谠论侃侃大业地箓多幕剧仿象飞镖風泵覆车伏骥肛瘘管搉好大荷扇花木黄牛妪花芽嫁祸于人交连进水口泃沫魁俊唠扯老娘家两刃菱芰慢慢卯不对榫默换潜移木僵沐胥贫游钱过北斗﹐米烂成仓浅缪杞虑区舍人膏升座时不我待算部损有余补不足摊本痰迷摊铺调资题旨通贼橐橐为事文饰文彦雾廓