
不能分開,不能離别
不能從混合物中隔離出來
“不可分離”是現代漢語中常見的四字短語,其核心含義指事物或關系之間無法被割裂、拆解或獨立存在。根據漢語詞典及語言學解析,該詞可從以下三個層面理解:
語義構成
“不可”表示否定性判斷,“分離”指将原本一體的事物拆分為獨立部分。組合後強調事物内在的聯結性,例如《現代漢語規範詞典》指出該詞常用于描述“本質相連、無法人為割裂的狀态”。
應用範疇
在哲學領域,該詞指代事物矛盾雙方的對立統一關系,如《中國哲學大辭典》提及“陰陽概念具有不可分離的辯證特性”;在法律語境中,《法學詞典》用其表述“權利義務的共生關系”,例如父母子女間的監護權與撫養義務。
語用特征
《漢語常用語辭典》标注其多用于書面語體,常與抽象概念搭配,如“命運共同體不可分離”“物質與意識不可分離”。在修辭層面,該短語通過雙重否定強化表達力度,較“緊密相連”等近義詞更具論斷性。
“不可分離”是一個漢語詞彙,具有多領域的應用和不同層面的含義。以下是綜合多來源的詳細解釋:
“不可分離”指事物或關系無法被分開或隔斷,強調緊密的關聯性。其拼音為bù kě fēn lí,注音為ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄈㄣ ㄌㄧˊ,常用于描述物理、情感或邏輯上的緊密連接()。
如果需要更具體的語境分析或更多例句,可參考上述來源網頁獲取完整信息。
奧助白衣秀士白酇才華橫溢蒼岑側足朝章國典車掌翠尾村社長倒錯地下河短文獨鶴雞羣兒童樂園發洩附膻逐腥宮鞋毫楮花诰颒沐忽漫擊缽金屬駉牧霁顔倦妝矙瑕伺隙稞麥老闆厘饬利嗖鯉魚跳龍門鹿中律令買靜求安渑池之功鳴控靡所適從募兵制木劄凝塵跑樓兒缥酒锲臂求化山沙嶼沈恸失馭私有觀念所向提奬同軌通祀頭炮無時無刻閑或陷擊