錢過北鬥﹐米爛陳倉的意思、錢過北鬥﹐米爛陳倉的詳細解釋

錢過北鬥﹐米爛陳倉的解釋

見"錢過北鬥﹐米爛成倉"。

詞語分解

陳倉的解釋 .古地名。即今陝西省寶雞市。秦置縣，漢、魏、晉皆因之。劉邦用韓信計，明修棧道，暗渡陳倉，即此。漢魏以來為攻守戰略要地。《元和郡縣圖志·鳳翔府》：“ 寶雞縣

專業解析

"錢過北鬥，米爛陳倉"是一個極具畫面感的漢語成語，常用來形容極其富有，家資巨萬，財富堆積如山，糧食儲備極其充足以至于腐爛在倉庫裡。它通過誇張的手法，描繪了一個富可敵國的景象。

以下是詳細的解釋：

字面含義與意象解析：
- 錢過北鬥： “錢”指錢財、金銀。“北鬥”指北鬥七星，是夜空中非常醒目且位置相對較高的星群。“過”是超過、高過的意思。字面意思是錢財堆積得比北鬥星還要高。這是一種極度的誇張，形容財富數量巨大到難以想象的程度，仿佛能堆砌到天上，超越了星辰的高度。
- 米爛陳倉： “米”指糧食，尤指作為主食的稻米、粟米等。“陳倉”指舊糧倉、倉庫。“爛”指腐爛、黴壞。字面意思是倉庫裡的糧食因為儲存時間過長、數量過多而腐爛變質。這形象地說明了糧食儲備極其豐富，多到吃不完、用不盡，以至于積壓陳舊而損壞。
整體含義與深層意蘊：
- 這個成語的核心意思是極度的富有和豐裕。它不僅僅指擁有大量的金錢和糧食，更強調其數量之巨已經到了過剩、難以管理和消耗的地步。
- 它常常帶有一定的誇張和諷刺意味。一方面，它确實是形容富有的極緻狀态；另一方面，也可能暗示財富的過度積累可能帶來浪費或管理不善（如米爛在倉中），或者用來形容某些人炫耀財富、生活奢靡無度。
- 其深層含義在于通過兩個具體而誇張的意象（錢堆高過北鬥，米爛在倉庫），生動地構建了一個“富甲天下”、“堆金積玉”、“粟紅貫朽”的財富圖景。
文化背景與象征：
- 北鬥：在中國傳統文化中，北鬥星具有重要的地位，常被視為指引方向、居于高天的象征。用“北鬥”作為高度的參照，極大地強化了財富堆積的視覺沖擊力和誇張效果。
- 陳倉： “倉”在古代是儲存糧食的核心設施，是國家或家庭財富（尤其是生存物資）的重要象征。“陳倉”直接點明了糧食積壓的時間之久、數量之多。
- 財富象征：成語選取了“錢”和“米”作為核心元素，這兩者在中國古代乃至現代的農耕和經濟社會中，都是最基礎、最重要的財富形式，代表了物質財富的極大豐富。

“錢過北鬥，米爛陳倉”是一個運用誇張和具象化手法，極其生動地描繪財富極大豐富、物資極為充盈狀态的漢語成語。它通過“錢財堆過北鬥星”和“糧食在倉庫裡腐爛”這兩個極具沖擊力的意象，将抽象的“巨富”概念具體化、形象化，給人留下深刻印象。這個成語不僅描述了富有的程度，也隱含了財富過剩可能帶來的問題，是漢語中表達“富可敵國”之意的經典表述之一。

參考來源：

漢典 (Zdic.net) - 提供成語基本釋義及“北鬥”、“陳倉”等字的解釋參考。 https://www.zdic.net/
國學大師 (Guoxuedashi.com) - 提供成語釋義及在古籍（如《金瓶梅》、《儒林外史》等）中的運用實例參考。 http://www.guoxuedashi.com/

網絡擴展解釋

“錢過北鬥，米爛陳倉”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

基本釋義

字面含義：錢財堆積得高過北鬥星，陳年米糧在倉中腐爛。通過誇張手法，形容極其富有，物資過剩。

出處與舉例

《水浒全傳》第二十三回：
“家裡錢過北鬥，米爛陳倉，赤的是金，白的是銀；圓的是珠，光的是寶。”
《金瓶梅詞話》第三回：
“家中錢過北鬥，米爛成倉，黃的是金，白的是銀……”
現代引用（周而複《上海的早晨》）：
以“錢過北鬥，米爛陳倉”描繪舊時富豪的奢靡生活。

用法與辨析

用法：多用于古典文學或曆史描述，強調財富積累的龐大與浪費。
異體形式：部分文獻寫作“米爛成倉”，但含義一緻。

文化背景

該成語源自中國古代對天文（北鬥星）和倉儲的具象化表達，通過“超自然高度”和“物資黴爛”的對比，生動展現富足程度。

别人正在浏覽...

吧哒碧琳侯策謀崇年椎心飲泣醇茂麤穢厝施大謬地北天南丁公藤棼翳拂拂宮媛國家鶴琴華的滑雕宦人胡志明佳口家廷淃漣倔傀闊宕袴腿累足冷竈斂衾連茵靈星門黎然門單戶薄門範明良平津閣皮子面七典齊如氣頭上祈喜齊心一力诠次軟媚醹醴三災六難滲金飾僞說鹹道淡算壽題結銅管樂銅筋鐵骨土牛木馬往反慰情聊勝無先春箱櫃香浄獻豕