棼翳的意思、棼翳的詳細解釋
棼翳的解釋
繁密的蔭翳。 宋 蘇轍 《和鮮于子駿益昌官舍八詠·柏軒》：“崎嶇脫巖石，擁塞出棼翳。”
詞語分解
- 棼的解釋 棼 é 紛亂：治絲益棼（整理絲不找頭緒，越理越亂；喻做事沒有條理）。 閣樓的棟：棼楣（棟梁）。 麻布：“素車棼蔽”。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
- 翳的解釋 翳 ì 用羽毛做的華蓋。 遮蔽，障蔽：蔭翳。翳蔽。翳障。翳然。 掩蔽物：“兵不解翳”。 * 上所生障礙視線的白斑：白翳。 古同“殪”，樹木枯死，倒伏于地。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
專業解析
棼翳是一個較為生僻的漢語詞彙，主要見于古代文獻或特定語境中，其含義可從字源和古籍用例兩方面進行解析：
一、字義分解
- 棼 (fén)
- 本義指閣樓的棟梁，引申為紛亂、雜亂。《說文解字》載：“棼，複屋棟也”，段玉裁注：“複屋之棟，錯綜複雜，故引申為紛亂之義”。
- 翳 (yì)
- 原指用羽毛制成的華蓋，後引申為遮蔽、隱藏。《說文解字》釋：“翳，華蓋也”，如《楚辭·離騷》有“百神翳其備降”之句，王逸注：“翳，蔽也”。
二、整體釋義
“棼翳”為并列式複合詞，結合兩字核心義項，可釋為：
- 草木繁茂交錯遮蔽之狀
- 形容枝葉叢生、密布掩映的景象。如明代劉基《述志賦》：“荊榛棼翳兮鸱鸮晝鳴”，描繪草木雜亂遮蔽天光的陰森之态。
- 紛亂晦暗的狀态
- 喻指事物繁雜不清或光線昏暗不明。清代學者戴震《原象》提及：“星月之光棼翳于氛濁”，形容霧氣渾濁導緻星光朦胧散亂。
三、典籍用例與權威參考
- 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）收錄該詞，釋義為：“草木茂密貌；亦指混亂遮蔽之狀”。
- 《辭源》（修訂本）（商務印書館）引《後漢書·張衡傳》注：“棼翳，紛錯蔽障也”，強調其交錯覆蓋之意。
- 《王力古漢語字典》（中華書局）指出“翳”通“殪”，含“陰暗”義項，與“棼”組合強化混沌晦澀的意象。
四、現代使用場景
現代漢語中“棼翳”極少使用，多見于古典文學研究或特定修辭場合，如描述原始森林的蔭蔽（“古木棼翳”）或隱喻思緒紛雜（“心緒棼翳”），屬書面雅語範疇。
參考資料來源：
- 許慎《說文解字》（中華書局影印本）
- 王逸《楚辭章句》（上海古籍出版社）
- 劉基《誠意伯文集》（四部叢刊本）
- 戴震《戴震全集》（清華大學出版社）
- 《漢語大詞典》（上海辭書出版社線上版）
- 《辭源（第三版）》（商務印書館）
- 王力《古漢語字典》（中華書局）
網絡擴展解釋
“棼翳”是一個較為生僻的漢語詞彙，由“棼”和“翳”兩個單字組成，需分别解析：
-
棼（fén）
- 本義指閣樓的棟梁，後引申為“紛亂、雜亂”，如《左傳·隱公四年》中的“治絲而棼”，比喻處理問題混亂。
- 也可指麻布，或用于形容繁茂的枝葉（如《說文解字注》中“棼棼，亂貌”）。
-
翳（yì）
- 原指用羽毛制的華蓋，後引申為“遮蔽、隱藏”，如《楚辭·離騷》中的“百神翳其備降”。
- 在醫學中特指眼球角膜病變形成的白斑（如“白内障”），或形容雲霧、陰影（如“雲翳”）。
- 古文中還可表示“摒棄”（如《國語》中“去翳”）。
組合義推測
“棼翳”可能有兩種解釋：
- 字面組合義：形容紛亂而遮蔽視線的景象（如密布的烏雲、交錯的枝葉）。
- 文獻語境義：若出自特定古籍，需結合上下文分析。例如，可能指天文現象中的複雜遮蔽物，但未見明确典籍出處。
建議
因該詞罕見且搜索結果未提供具體用例，若您有具體出處或語境，可進一步補充信息以便更精準解析。
别人正在浏覽...
頒發拔興璧帛璧廱不頂事部填闡辟差委插羽佳人舛骛存據東高止山脈掇弄惡處風貌敷愉概平改姓易代工具拱柱,拱墩勾覈古國邯鄲夢涸陰穢德垢行揮金如土肩轝角球箕巢解紛排難急濬筠篁開秋麟馔流駛流戍離元龍塗瞞藏麋麨恁憑甯家噴池偏陪瓶罍之恥平樂苑蘋萦破說三日曲水鳝羹贍振神耀矢詞施濟順序韬輝僮娃枉刺偉議文燕
