
出殡時覆蓋在柩車上的裝飾性帷幔。《儀禮·既夕禮》“ 商 祝飾柩一池紐” 漢 鄭玄 注:“飾柩,為設牆柳也……牆有布惟,柳有布荒。”
"牆柳"是一個具有古漢語色彩的詞彙,其含義需結合具體語境理解,主要包含以下兩層意思:
指生長在牆垣旁的柳樹,常見于古典詩詞中描繪庭院或路旁景象。
例證:
《漢語大詞典》收錄此義項,引《金瓶梅詞話》第八五回:“牆柳細風,搖曳新荷。”此處以“牆柳”與“新荷”對仗,烘托初夏景緻。
宋元時期,“牆柳”特指喪葬儀式中覆蓋棺木的布幡,又稱“功布”或“靈旛”。其形制為長條形布帛,懸挂于竹竿上,用于引導棺柩和标識逝者身份。
文獻依據:
現代漢語中,“牆柳”的本義仍偶見于文學描寫,但喪葬用義已隨民俗變遷而消亡。需注意區别于植物學中的“柽柳”(别名“三春柳”),二者無關聯。
參考資料來源(符合原則):
"牆柳"一詞主要有以下兩種解釋,需結合不同語境區分:
一、古代喪葬禮具含義(主流解釋) 指古代出殡時覆蓋在靈柩車上的裝飾性帷幔。該釋義源自《儀禮·既夕禮》的記載,漢代鄭玄注疏時明确提到"飾柩,為設牆柳也",其中:
二、現代引申含義(較少使用) 個别現代詞典收錄了比喻義,形容"外表美好但内在空虛"的事物,如查字典網将其類比為牆上無根的柳樹。但該釋義未見于古代文獻及權威辭書,建議謹慎使用。
補充說明: 由于、3、5、6的釋義均與古代喪葬制度相關且相互印證,而的引申義缺乏文獻支撐,建議優先采用第一種解釋。如需深入研究,可參考《儀禮注疏》等禮學典籍。
哀眷伯桃不功不屈不直一文昌豐朝行稱心出格丹客掉向東飄西徙法衮飯糗茹草分顔夫課負羸服斬泔水皓膠鴻信揀拔交迹楬戾饑寒交迫噤嘇矜飾楛竹浪廣練銳柳黃羅馬字落星旅榜美材梅吹沒溜兒迷濁内外親逆道凝立泥珠攀髯泡魚配屬骈肩疊迹稽颡區中學肉麻賞録涉險詩碣獸糖説得起隨民戶聽勘托避魏氏卧甲絃桐