托避的意思、托避的詳細解釋

托避的解釋

托身規避。

詞語分解

托的解釋托 ō 用手掌承着東西：兩手托着下巴。陪襯，鋪墊：襯托。烘托。承着器物的東西：托盤。寄，暫放：托身;托迹（均指遁居深山寄身于世外，以逃避世事）。請别人代辦：委托。拜托。囑托。借故推委或躲閃：
避的解釋避 ì 躲，設法躲開：避雨。避暑。避世。避諱。回避。避重就輕。避世絕俗。防止：避免。避孕。避嫌。避雷針。躲就筆畫數：；部首：辶；筆順編號：

專業解析

“托避”是一個較為生僻的古代漢語詞彙，在現代漢語中已極少使用。其含義需從構成該詞的兩個單字“托”與“避”的本義及古漢語用法來綜合理解：

字義分解與核心含義：
- 托：本義為“用手掌承舉東西”（《說文解字·手部》：“托，推也。”），引申為“推诿”、“推托”、“假借”、“依托”等含義。在“托避”一詞中，主要取其“推托”、“借故推辭”之意。
- 避：本義為“躲開”、“回避”（《說文解字·辵部》：“避，回也。”），引申為“逃避”、“躲避”、“讓開”等義。
- 合成義： “托避”即指“借故推托以圖回避”。它強調通過尋找借口、理由來推辭，從而達到躲避、逃避（某事、某人或某種責任、場合）的目的。核心在于“以推托為手段，實現回避之目的”。
古籍中的用法與印證：
- 該詞多見于古代文獻，尤其是史書或筆記中，描述人物行為。例如，在描述官員或士人面對不願承擔的責任、不想參與的紛争、或需要避嫌的情況時，常會“托避”。
- 如《漢書》注疏或後世史評中可能提及某臣“托避”朝議，意指其找借口推辭不參與朝堂讨論。又如，某人“托避”權貴，意指其找理由避免與權貴交往或為其效力。
- 王力先生在《古代漢語》相關論述中曾指出，類似“托避”這樣的合成詞，體現了古漢語中通過動詞連用精确表達複雜行為方式的特點，其意近于“推避”、“借故回避”。
現代漢語中的消亡：
- 在現代漢語普通話中，“托避”一詞已基本消亡，不再作為常用詞彙出現。其表達的意思，現代漢語更常用“推托”、“推辭”、“借故推脫”、“找借口回避”、“避而不見/談/參與” 等更具體的短語來表達。
- 權威的現代漢語詞典如《現代漢語詞典》（第7版）、《新華字典》等均未收錄“托避”詞條，這也印證了其作為古語詞的屬性。

“托避”是一個古漢語詞彙，意為“借故推托，以達到回避（某事、某人或某種責任、場合）的目的”。其核心在于通過“推托”這個動作來實現“回避”的意圖。該詞在現代漢語中已不再使用，其含義被更常用的“推托”、“推辭”、“借故回避”等詞語或短語所取代。

參考來源：

《說文解字》 (漢·許慎著)：對“托”、“避”單字本義的權威解釋。可參考中華書局點校本或相關線上數據庫（如：漢典網 zdic.net 提供的《說文》釋義）。
《康熙字典》 (清·張玉書等編)：收錄了大量古字古義，是查詢古漢語詞彙的重要工具書。可通過中華書局官網或專業古籍數據庫查詢相關字條釋義。
王力《古代漢語》 (王力主編)：權威的古漢語教材，在論述古漢語詞彙和語法特點時，常涉及此類合成詞的構成與含義分析。可參考中華書局出版的通行本。
《漢書》及曆代注疏：作為史書代表，提供了“托避”等詞彙在具體曆史語境中的實際運用例證。可參考中華書局點校本二十四史。

網絡擴展解釋

“托避”是一個漢語複合詞，由“托”和“避”兩個語素構成，具體解釋如下：

一、詞語釋義

基本含義：指通過寄托自身或依賴他人來回避、規避某些事物或責任，常見于文學或正式語境。例如古詩中“旅托避華館”一句，即通過寄居他處來回避喧嚣場所。

二、單字解析

托（tuō）：
- 本義為“用手掌承舉物體”，引申為寄托、委托、依賴，如“托庇”（依賴庇護）、“托詞”（借故推辭）。
- 在“托避”中強調将自身或責任轉移寄托的行為。
避（bì）：
- 本義為躲開、回避，如“避世”“避嫌”。
- 在“托避”中表示主動規避矛盾或困境的意圖。

三、使用特點

語境：多用于描述隱晦的逃避方式，如古代文人借隱居或托身寺廟來回避政治紛争。
結構：并列式複合詞，兩字共同強化“借外物以回避”的核心含義。

四、補充說明

該詞在現代漢語中使用頻率較低，更多出現在古籍或文學創作中。如需進一步了解“托”“避”的詳細字義，可參考《漢語大詞典》或語言學專業網站。

别人正在浏覽...

暗下阿耶娘不要臉梴梴常故闡釋刹手鐧誠谠塵躅醇正存省斷命分發馮馮翼翼蜂窠戶巷回從護攝胡謅亂傍建瓴高屋金猊羁禽救安潰退老表領扣陵廟鱗羅詈夷為跖輪形盲心冥陵迷澌逆揣朋皇貧生騎驢倒堕起馬牌窮苗苦根球路群疠染涉袽塞三好二怯騷筆撒然石孽詩品瘦健塌車台輔天邊外跎背亡殁為行五範笑吟吟遐仰邪術西門新茶