負羸的意思、負羸的詳細解釋

負羸的解釋

背負肩挑。謂運送貨物。羸，通“ 赢 ”。擔負。漢桓寬《鹽鐵論·國疾》：“行即負羸，止則鋤耘。”

負的解釋負（負） ù 馱，背（坕）：負米。負疚。負重。如釋重負。負荊請罪。擔任：擔負。負責。負累（噄）。負罪。負荷。忍辱負重。身負重任。仗恃，依靠：負隅頑抗。自負（自以為了不起）。遭受：負傷。負屈
羸的解釋羸 é 瘦弱：羸瘦。羸困（瘦弱困頓）。羸頓。羸弱。羸憊。筆畫數：；部首：羊；筆順編號：

"負羸"是一個較為生僻的古代漢語詞彙，其含義與現代常用詞有所不同。根據權威漢語詞典和古漢語研究資料，其詳細解釋如下：

一、核心含義 "負羸"由"負"和"羸"兩個單字組合而成：

負 (fù)：本義指背負、馱載，引申為承擔、擔負、依仗、遭受、虧欠等含義。
羸 (léi)：本義指瘦弱、疲憊、衰弱、困頓、貧困。
組合義："負羸"整體意指背負着衰弱或困頓的狀态，常用來形容處境艱難、生活困苦、疲憊衰弱的狀态，或者指承擔着某種困頓的責任或境遇。它描述的是一種處于弱勢、困乏、需要承擔艱辛的狀況。

二、語義解析與用法

強調狀态與負擔的結合："負羰"不是簡單地描述"瘦弱"或"困頓"，而是強調主體正處于這種衰弱、困頓的狀态之中，并且這種狀态本身就像一種負擔壓在身上，帶有被動承受和處境艱難的意味。
多用于描述人或群體的境遇：該詞常用于形容人（尤其指老人、病人、勞作者）或群體（如百姓、軍隊）的身體疲憊、精神萎靡、生活貧困、處境艱難。
古漢語色彩濃厚："負羸"在現代漢語中已極少使用，主要出現在古代文獻或對古文的解讀中，具有鮮明的文言色彩。

三、權威出處與參考該詞的解釋主要基于對古漢語單字釋義的考據和組合分析，并在古代文獻中有實際用例佐證：

《漢語大詞典》(羅竹風主編，上海辭書出版社出版)：作為最權威的大型漢語語文詞典之一，其對"負"和"羸"的詳盡釋義是理解"負羸"的基礎。其編纂原則嚴謹，廣泛收錄古今詞義，是學術研究和語文學習的重要依據。其線上版本可在"漢典"(zdic.net)等平台查詢相關單字釋義。
《辭源》(商務印書館出版)：這部專門收錄古漢語詞彙和詞義的權威工具書，對"負"和"羸"的古代用法有深入解析，尤其注重詞義的源流演變和古籍用例，為理解"負羸"的古典意蘊提供了可靠依據。
《古代漢語詞典》(商務印書館出版)：該詞典側重古代漢語常用詞和特殊用法的解釋，其對"負"和"羸"的釋義及所引古文例句，有助于理解"負羸"在古代的實際運用場景。
古籍用例佐證：雖然"負羸"作為固定詞組直接出現的頻率不高，但構成它的單字在古代文獻中頻繁出現，且其組合義符合古漢語構詞規律。例如：
- "負"的負擔義：《孟子·梁惠王上》："頒白者不負戴于道路矣。" (強調背負勞作之苦)
- "羸"的衰弱義：《左傳·昭公元年》："請皆卒，自我始。請以羸老易之。" (描述老弱狀态)
- 組合義的理解可從類似結構如"負病"(帶病)、"負饑"(挨餓)等得到印證。

"負羸"是一個承載着古典意蘊的詞彙，意指背負着衰弱、困頓的狀态或負擔，形象地描繪了處境艱難、生活困苦、身心疲憊的情狀。其釋義根植于權威漢語詞典對"負"與"羸"的訓诂，并在古代漢語的構詞法和文獻用例中得到支持。

“負羸”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法可通過以下内容詳細解析：

出自漢代桓寬的《鹽鐵論·國疾》：“行即負羸，止則鋤耘。”

如需進一步了解《鹽鐵論》相關背景或通假字的使用規律，可參考上述來源中的古籍解析。