
[almost extinct;very precarious like a thread going to break] 象用一根細線連着,形容極其危急。現在也形容聲音細微而連綿不斷
或者人已經轉過山頭望不見了,歌聲還餘音袅袅,不絕如縷。——《歌聲》
見“ 不絶如綫 ”。
“不絕如縷”是一個漢語成語,最早見于《公羊傳·僖公四年》的記載:“中國不絕若線”,原指事物僅存一線,如同細絲般脆弱,後引申出兩種主要含義:
1. 形容聲音細微悠長
這一用法常見于文學作品中,例如柳宗元《至小丘西小石潭記》中“如鳴佩環,餘音袅袅,不絕如縷”,描繪聲音的綿延不絕。蘇轼《赤壁賦》中“餘音嫋嫋,不絕如縷”同樣沿用此意,強調聲音的婉轉持續。
2. 比喻局勢危急或傳承瀕臨斷絕
《漢語大詞典》指出,該成語可描述形勢“危殆即将斷絕”,如《清史稿·卷五一〇》載:“宗社之危,不絕如縷”,突顯政權存續的脆弱性。現代語境中也用于表達文化遺産、技藝等面臨失傳的緊迫狀态。
語義演變考據
據《古漢語常用字字典》分析,“縷”本義為絲線,“不絕如縷”最初強調事物連接的纖細特征,後經文學化運用,衍生出“聲音延續”與“局勢危急”的雙重比喻義。這種語義分化在唐宋詩詞及明清文獻中逐漸定型,成為漢語中兼具美學與論述功能的經典表達。
“不絕如縷”是一個多義成語,具體含義和用法如下:
該成語需結合語境判斷具體含義,避免混淆本義與引申義。例如“歌聲不絕如縷”側重聲音悠長,而“文化血脈不絕如縷”則強調傳承的艱難延續。
寶鉸璧合珠連碧月不識面蠶衣常枲宸跸城阿出身加民殆其蕩産傾家地幔盯梢砥镞蠹魚發策岡嶺幹凈土幹名采譽槅察宮棋寒悴赫耳墨斯很觸猴年馬月後足懷磚黃琮家雞野鹜檢舉竭蹷經始苦苦切切勒派靈飇鹵缸爐火純青嫚辭碼字棉線面谀冥寞難于上天怒芒昢昢淺話卿老情死懃順穹圓三忘色斯上池十金睡生夢死逃乖猥襲下馬牌相風仙譜