
(1).謂隨意談說。 清 洪亮吉 《北江詩話》卷一:“ 錢通副 澧 詩,如淺話桑麻,亦關治術。”
(2).謙詞。淺陋的話。 孫犁 《白洋澱紀事·小勝兒》:“我過着窮日子,就知道沒人的難處,說句淺話,求告你的時候正在後頭哩。”
“淺話”在現代漢語中屬于較為罕見的組合詞,其含義需從構詞法與曆史語料兩方面解析。從構詞結構看,“淺”指程度不深、内容簡明,“話”即言語交流,組合後多指簡短的日常交談或内容不深入的讨論,例如《漢語大詞典》中提及“淺話”可表“寒暄之語”。此外,清代白話小說《醒世姻緣傳》第四十回曾用“淺話”形容表面化的勸解言辭,體現其口語化特征。
在方言研究中,晉語區部分地域将“拉淺話”用于描述鄰裡間的閑談場景,這一用法收錄于《現代漢語方言大詞典》。需特别說明的是,該詞未被《現代漢語詞典》(第7版)等通用型辭書列為獨立詞條,使用者宜結合具體語境理解其表意範疇。
“淺話”是一個漢語詞彙,主要有以下兩層含義:
隨意談說
指不拘形式、輕松隨意的交談,常用于描述日常或非正式的對話。例如清代洪亮吉在《北江詩話》中提到“淺話桑麻”,即指以閑談方式讨論農事。
謙辭,指淺陋的話
作為自謙之詞,表示自己所說的話不夠深刻或見解粗淺。如孫犁在《白洋澱紀事·小勝兒》中寫道:“說句淺話,求告你的時候正在後頭哩。”
文學應用舉例:
清代丘逢甲詩句“蓬萊清淺話栽桑”,以及劉永濟詞中“未妨深淺話仙蓬”,均以“淺話”表達自然平實的語言風格。
以上解釋綜合了古籍、現代文學及辭典定義,核心含義穩定,古今用法一緻。
懊憹白鐵樹軷壇邊番鬓根參漏朝莫鍉鍼春眠刺幹村學究語地比方城憤抑怪怖官緑關讬古異黃王活寶活菩薩駕俗機電經呪犄牾君子醫跼足可不道墾耕溘帀曠古未聞涼曠連頭搭尾李逵犁頭龍勒買笑追歡漫彌腼顔天壤木媚怒火沖天旁礴潛孚洽聞寝牀寝睡荃蹄勝冠施措十三環金帶試選雙搶水火不兼容蜀精俗靡泰語屠維迕物小論谿徑