鉛刀一割的意思、鉛刀一割的詳細解釋
鉛刀一割的解釋
亦作“鈆刀一割”。鉛質的刀雖純,但總可以割一次。比喻鈍驽無能,但是還可一用。《後漢書·班超傳》:“況臣奉大 漢 之威,而無鈆刀一割之用乎?” 唐 吳兢 《貞觀政要·公平》:“鉛刀一割,良工之所不重,小善不足以掩衆惡也。” 章炳麟 《革命道德說》:“若曰是尚可行,則請與二三君子守此迂介,幸而時濟,庶幾比于鉛刀一割。”
詞語分解
- 鉛刀的解釋 鉛制的刀。鉛質軟,作刀不銳,故比喻無用的人和物。 漢 賈誼 《吊屈原賦》:“莫邪為鈍兮,鉛刀為銛。” 漢 王粲 《從軍詩》之四:“雖無鉛刀用,庶幾奮薄身。” 唐 楊乘 《甲子歲書事》詩:“腐儒一
- 一割的解釋 本指切割一次,後即用為行使一次或負責一次之詞。語本《後漢書·班超傳》:“昔 魏絳 列國大夫,尚能和輯諸戎,況臣奉大 漢 之威,而無鈆刀一割之用乎?”《文選·左思<詠史>詩》:“鈆刀貴一割,夢想騁良圖。
專業解析
“鉛刀一割”是一個漢語成語,其核心含義是比喻才能雖然平庸或工具雖然拙劣,但在特定情況下仍可發揮一次作用。以下從詞典角度對其詳細解釋:
一、字義與詞源解析
- 鉛刀:指用鉛制成的刀。鉛質地柔軟,遠不如鋼鐵堅硬鋒利,制成的刀鈍而無力,難以持久使用。此詞象征才能低劣、力量薄弱或工具不中用。
- 一割:指勉強可以切割一次。強調其作用極其有限,僅能勉強使用一次便會損壞或失效。
- 整體寓意:将“鉛刀”與“一割”結合,形象地比喻才能平庸的人或效能低下的工具,在關鍵時刻也能發揮一次微小的作用。常含自謙或客觀評價之意,強調在急需時不應完全棄用能力有限者。
二、引申義與用法
- 自謙才能不足:使用者常以此謙稱自己能力有限,但願意盡力一試。例如:“在下才疏學淺,如鉛刀一割,願盡綿薄之力。”
- 客觀評價可用性:指某人或某物雖非上乘,但在特定情境下仍有其使用價值,不應完全忽視。例如:“此計雖非萬全,然鉛刀一割,或可解燃眉之急。”
- 強調盡力的決心:即使知道自身能力有限或成功希望渺茫,仍表示願意奮力一搏。例如:“鉛刀尚有一割之效,吾輩豈能坐視?”
三、典故與權威出處
該成語源自東漢班固《漢書·叙傳下》(一說更早見于《東觀漢記》),後因《後漢書·班超傳》中班超的上疏而廣為人知。班超在疏中寫道:“昔魏绛列國大夫,尚能和輯諸戎,況臣奉大漢之威,而無鉛刀一割之用乎?”(中華書局點校本《後漢書》)。班超以此自謙,表達雖能力有限(如鉛刀),仍渴望為國家效力(發揮一次作用)的決心。此典故奠定了成語的經典内涵。
四、現代應用
在現代漢語中,“鉛刀一割”常用于書面語或較正式的場合,常見于:
- 表達個人願意在團隊中貢獻力量的謙辭。
- 評價某種方法、策略或人才在資源有限時的實用價值。
- 鼓勵他人或自我激勵,強調盡力而為的精神。
權威參考來源:
- 《漢語大詞典》(羅竹風主編):對“鉛刀一割”有明确釋義,引《後漢書》為例證。
- 《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編):收錄該詞條,釋義精煉準确。
- 《成語大詞典》(商務印書館):提供詳細釋義、出處及例句。
- 漢典網 (www.zdic.net):綜合多部權威辭書,提供字詞解釋及出處鍊接(例:漢典“鉛刀一割”條目)。
- 國學大師網 (www.guoxuedashi.com):可查詢古籍原文出處(例:《後漢書·班超傳》原文)。
網絡擴展解釋
“鉛刀一割”是一個漢語成語,綜合各權威來源的解釋如下:
一、成語出處與字面含義
- 核心來源:出自《後漢書·班超傳》,原文為“況臣奉大漢之威,而無鉛刀一割之用呼?”
- 字面含義:鉛質的刀雖鈍,但偶爾也能割斷一次東西。比喻才能普通的人,在特定情境下也能發揮作用。
二、深層釋義與用法
- 比喻意義:
- 謙遜表達:多用于自謙,表示雖能力有限,但仍希望得到任用或嘗試機會。
- 客觀評價:強調“物盡其用”,即使看似平凡的人或事物,也可能在關鍵時刻展現價值。
- 感情色彩:中性成語,無褒貶傾向,但語境中常含謙卑态度。
- 語法結構:主謂式成語,可作賓語或定語,如“願效鉛刀一割”。
三、曆史與現代應用
- 古代用例:
- 班超以“鉛刀一割”自薦,表達願為漢朝效力的決心。
- 唐代吳兢在《貞觀政要》中引申為“小善不足以掩衆惡”。
- 近現代引用:
- 章炳麟《革命道德說》用此語強調革命者需堅守信念,哪怕能力有限也應盡力而為。
四、延伸理解
- 文化内涵:體現了中國傳統文化中“謙遜自守”和“務實緻用”的雙重價值觀。
- 適用場景:適用于職場自薦、團隊協作中表達合作意願,或評價他人時強調潛力而非絕對能力。
如需更完整的例句或曆史背景,可參考《後漢書》或《貞觀政要》原文。
别人正在浏覽...
安愈遨賞拔歸白當寶檀八音悲惱标拔不貸漕船嘗味朝眷程門飛雪重身子瞅空兒蠢然初然代表團岱雲殚弊跌倒東園公噩厲飛将數奇官廨皇階簡惠殲戮劇煩局顧戡難爛醬缧絷靈星門綟绶溜溜柳棬立效蠻果眠起瞑瞞镆幹獰視逆指犯顔輕諾寡信日冕善本繩樞紳商侍間炭精特訊提綱梯路隤墜險工鄉語笑而不答脅服蠍蝕